quart înseamnă în Engleză
| Franceză | Engleză |
|---|---|
| quart nom {m} | quarter [quarters]◼◼◼(one of four equal parts) shift [shifts]◼◼◻(change of workers) trick [tricks]◼◻◻(sailor's spell of work at the helm) piccolo [piccolos](bottle of champagne) |
| quart-arrière nom {m} | quarterback [quarterbacks]◼◼◼(American football passing back) |
| quart d'heure nom {m} | quarter of an hour◼◼◼(fifteen minutes) |
| quart d'heure de gloire nom {m} | 15 minutes of fame◼◼◼(fifteen minutes of fame) |
| quart de farthing nom {m} | quarter farthing(former British coin denominated to ⅟₁₆d.) |
| quart de finale nom {m} | quarterfinal◼◼◼(competition in a tournament whose winners go on to play in the two semifinals) |
| quart-de-finaliste nom | quarterfinalist◼◼◼(quarterfinal participant) |
| quart de siècle nom | quarter-century◼◼◼(period of twenty-five years) |
| quart-monde nom propre {m} | Fourth World◼◼◼proper noun |
| Quartararo nom propre | Quartararo◼◼◼proper noun |
| quarte nom {f} | fourth◼◼◼(musical interval spanning four degrees of the diatonic scale) |
| quarter nom {m} | quarter [quarters]◼◼◼(coin worth 25 cents) |
| quarterback nom {m} | quarterback [quarterbacks]◼◼◼(American football passing back) |
| quarteron adjectif | quadroon◼◼◼(three fourths Caucasian and one fourth African in descent) |
| quartet nom {m} | nibble [nibbles]◼◼◼((computing) A unit of memory equal to half a byte, or four bits) |
| quartet nom | quadlet(A word consisting of four bytes.) |
| quartette nom {m} | quartet [quartets]◼◼◼(four musicians who perform a piece of music together) quartet [quartets]◼◼◼(musical composition for four musicians) |
| quartier nom {m} | neighborhood [neighborhoods]◼◼◼(area near one's home) neighborhood [neighborhoods]◼◼◼noun quarter [quarters]◼◼◼(one of four equal parts) quarter [quarters]◼◼◼(part on either side of a horse's hoof between toe and heel) quarter [quarters]◼◼◼(section of a town) ward [wards]◼◼◻(section of a prison) barrack◼◼◻(a building for soldiers) locality [localities]◼◼◻(site of certain activity, neighbourhood) segment [segments]◼◻◻(math: portion) wedge [wedges]◼◻◻(piece of food etc.) |
| quartier chaud nom {m} | red-light district◼◼◼(area of prostitution) |
| quartier chinois nom {m} | Chinatown◼◼◼(a Chinese district outside China) |
| quartier d'affaires nom {m} | central business district◼◼◼(central area of a city) downtown [downtowns]◼◼◻(either the lower, or the business center of a city or town) |
| quartier fermé nom {m} | gated community(a residential area with restricted access, such as by a locked gate or guard post) |
| quartier général nom {m} | headquarters◼◼◼(the military installation) base [bases]◼◼◻(headquarters) |
| quartier-maître nom {m} | quartermaster [quartermasters]◼◼◼(officer responsible for supplies) |
| quartiers d'hiver nom {m} | winter quarters◼◼◼noun |
