Franceză | Engleză |
---|---|
naviguer verbe | navigate [navigated, navigating, navigates]◼◼◼(move on the internet) navigate [navigated, navigating, navigates]◼◼◼(travel over water) browse [browsed, browsing, browses]◼◼◼(navigate through hyperlinked documents) sail [sailed, sailing, sails]◼◼◼(to ride in a boat, especially sailboat) |
naviguer / piloter / ... à vue verbe | fly by the seat of one's pants(to pilot an aircraft using only instinct, visual observation, and practical judgment) |
naviguer à vue verbe | fly by the seat of one's pants(to improvise a course of action) |
circumnaviguer verbe | circumnavigate [circumnavigated, circumnavigating, circumnavigates]◼◼◼(to sail completely around something) |
en état de naviguer adjectif | seaworthy◼◼◼(fit for the sea) |
pas en état de naviguer adjectif | unseaworthy◼◼◼(unfit for a sea voyage) |