muer înseamnă în Engleză
| Franceză | Engleză |
|---|---|
| muer verbe | moult [moulted, moulting, moults]◼◼◼(to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal) moult [moulted, moulting, moults]◼◼◼(to shed in such a manner (transitive form)) break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◻(of a voice, to alter in type due to emotion or strain [existing translations are to be checked, whether they belong to the previous sense]) crack [cracked, cracking, cracks]◼◻◻(of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering) cast [cast, casting, casts]◼◻◻(to throw off the skin, shell etc.; to shed the hair or fur) |
| remuer verbe | stir [stirred, stirring, stirs]◼◼◼(to disturb the contents of) stir [stirred, stirring, stirs]◼◼◼(to disturb the relative position of the particles of) stir [stirred, stirring, stirs]◼◼◼verb wag [wagged, wagging, wags]◼◼◻(to swing from side to side) toss [tossed, tossing, tosses]◼◼◻(to stir or mix (a salad)) rock [rocked, rocking, rocks]◼◼◻(move gently back and forth) fidget [fidgeted, fidgeting, fidgets]◼◻◻(to move around nervously) wriggle [wriggled, wriggling, wriggles]◼◻◻(to twist one's body and move the limbs) squirm [squirmed, squirming, squirms]◼◻◻(twist one’s body with snakelike motion) jog [jogged, jogging, jogs]◼◻◻(to push or jerk slightly) jog [jogged, jogging, jogs]◼◻◻(to shake, stir or rouse) |
| remuer ciel et terre verbe | move heaven and earth◼◼◼(to go to extreme lengths) |
| remuer le couteau dans la plaie verbe | rub salt in the wound◼◼◼(to make an injury feel worse) twist the knife◼◼◼verb |
| remuer légèrement verbe | jiggle [jiggled, jiggling, jiggles](To shake something gently) |
| se remuer les fesses verbe | get one's finger out(stop delaying) |
| transmuer verbe | transmute [transmuted, transmuting, transmutes]◼◼◼(to convert one thing into another) |
