Franceză | Engleză |
---|---|
flotte nom {f} | fleet [fleets]◼◼◼(group of vessels or vehicles) navy [navy]◼◼◻(sea force) drizzle((slang) water) |
flotte marchande nom {f} | merchant fleet◼◼◼(fleet of merchant ships) |
flotter verbe | float [floated, floating, floats]◼◼◼(to be capable of floating) float [floated, floating, floats]◼◼◼(to move in a fluid manner) float [floated, floating, floats]◼◼◼(to allow a price to be determined by the markets as opposed to by rule) float [floated, floating, floats]◼◼◼(to be supported by a liquid) float [floated, floating, floats]◼◼◼(to drift gently through the air) float [floated, floating, floats]◼◼◼(to move in a particular direction with the liquid in which one is floating) stream [streamed, streaming, streams]◼◻◻(to extend) |
flotteur nom {m} | float [floats]◼◼◼(buoyant device) pontoon [pontoons]◼◼◻(buoyant support for a temporary bridge, dock or landing stage) sail [sails]◼◻◻(floating organ of siphonophores) jug [jugs](vulgar slang: woman's breast) |
flotteur nom | buoy [buoys]◼◼◻(moored float) coke float(scoop of cold dairy-like dessert floating in soft drink sodapop) ice cream soda(beverage) |
glotte nom {f} | glottis [glottises]◼◼◼(organ of speech) |
hypolaïs polyglotte nom {f} | melodious warbler◼◼◼(Hippolais polyglotta) |
Îles de la Reine-Charlotte nom propre | Queen Charlotte Islands◼◼◼(archipelago off coast of British Columbia) |
jupe-culotte nom {f} | culottes◼◼◼(a divided skirt) |
la femme porte la culotte adjectif {m} | henpecked◼◼◼(plagued or overwhelmed by one's wife) |
paillotte nom | cogonnoun |
pâlotte adjectif | wan [wanner, wannest]◼◼◼(pale, sickly-looking) |
parlotte nom {f} | chit-chat(gossip; mindless banter) |
petite culotte nom {f} | panties◼◼◼(underpants for women or girls) |
pisser dans sa culotte verbe | piss oneself(vulgar slang: be very scared) piss oneself(vulgar slang: laugh uncontrollably) |
plotte nom {f} | pussy [pussies]◼◼◼(slang: female genitalia) |
plotte [Quebec] nom {f} | coochy(vagina) |
polyglotte adjectif | polyglot◼◼◼(containing, or made up of, several languages) polyglot◼◼◼(of a person: speaking, or versed in, many languages, see also: multilingual) multilingual◼◼◼(able to communicate fluently in multiple languages) |
polyglotte nom {m} nom {f} | polyglot [polyglots]◼◼◼(one who has mastered (especially when able to speak) several languages) polyglot [polyglots]◼◼◼noun |
porter la culotte verbe | wear the trousers◼◼◼(to be the dominant partner) |
poser culotte verbe | cover one's feetverb |
roulotte nom {f} | caravan [caravans]◼◼◼(convoy or procession) |
roulotte à patate nom {f} | chip wagonnoun |