gage înseamnă în Engleză
| Franceză | Engleză |
|---|---|
| engager verbe | hire [hired, hiring, hires]◼◼◼(to employ) pawn [pawned, pawning, pawns]◼◻◻(give as security for loan) |
| langage nom {m} | address [addresses]◼◼◼(manner of speaking to another) |
| langage corporel nom {m} | body language◼◼◼(non-verbal communication) |
| langage d'assemblage nom {m} | assembly language◼◼◼(programming language) |
| langage de balisage nom {m} | markup language◼◼◼(computer language using markups) |
| langage de haut niveau nom {m} | high-level language◼◼◼(user-friendly programming language) |
| langage de programmation nom {m} | programming language [programming languages]◼◼◼(code of reserved words and symbols) |
| langage de requête nom {m} | query language◼◼◼(computer language) |
| langage dédié nom {m} | domain-specific language◼◼◼(language dedicated to a particular problem domain) |
| langage des fleurs nom {m} | floriography(communication through the use of flowers) |
| langage des signes nom {m} | sign language [sign languages]◼◼◼noun |
| langage du corps nom {m} | body language◼◼◼(non-verbal communication) |
| langage enfantin nom {m} | baby talk◼◼◼(form of speech used when talking to babies) child languagenoun |
| langage fleuri nom {m} | purple prose(extravagant or flowery writing) |
| langage formel nom | formal language◼◼◼(set of finite strings) |
| langage grossier nom {m} | foul language◼◼◼(profane words) |
| langage informatique nom {m} | computer language◼◼◼(language associated with computers) |
| langage machine nom {m} | machine language◼◼◼(set of instructions for a computer) |
| langage orienté aspect nom {m} | |
| langage orienté objet nom {m} | object-oriented language◼◼◼noun |
| langage orienté objets nom {m} | object-oriented language◼◼◼noun |
| largage nom {m} | jettison [jettisons]◼◼◼(the action of jettisoning items) |
| le premier pas engage au second | in for a penny, in for a pound(Expressing recognition that one must, having started something, see it through to its end, rather than stopping short thereof) |
| métalangage nom {m} | metalanguage [metalanguages]◼◼◼(computing term) metalanguage [metalanguages]◼◼◼(linguistical term) |
| mettre en gage verbe | pawn [pawned, pawning, pawns]◼◼◼(give as security for loan) pledge [pledged, pledging, pledges]◼◼◻(to deposit something as a security; to pawn) |
| paralangage nom {m} | paralanguage◼◼◼(non-verbal elements of speech) |
| plier bagage verbe | fold [folded, folding, folds]◼◼◼(cease to trade) pack one's bagsverb |
| poissarde (cf. langage de poissarde) nom {f} | fishwife◼◼◼(a vulgar, abusive or nagging woman with a loud, unpleasant voice) |
| prêt sur gage nom {m} | pawn [pawns]◼◼◼(instance of pawning something) |
| prêteur sur gages nom {m} | pawnbroker [pawnbrokers]◼◼◼(person who makes monetary loans at interest, taking personal property as security) |
| prêteuse sur gages nom {f} | pawnbroker [pawnbrokers]◼◼◼(person who makes monetary loans at interest, taking personal property as security) |
| règle d'engagement nom {f} | rule of engagement◼◼◼(internal rules defining how to use force) |
| retrait des bagages nom {m} | baggage claim◼◼◼(designated location for receiving checked luggage) |
| s'engager verbe | commit [committed, committing, commits]◼◼◼(to pledge or bind; to compromise, expose, or endanger) pull out(to maneuver a vehicle from the side of a road onto the lane) |
