franc înseamnă în Engleză
| Franceză | Engleză |
|---|---|
| [France] crosse nom {f} | hockey stick [hockey sticks](instrument used in ice hockey) |
| [France] crumble nom {m} | crumble(dessert) |
| [France] eyeliner nom | eyeliner [eyeliners](makeup) |
| [France] glace nom {f} | ice cream [ice creams]◼◼◼(dessert) |
| [France] guimbarde nom {f} | bucket [buckets](old car) |
| [France] jeu de grattage nom {m} | scratch card(lottery ticket) |
| [France] La Roue de la Fortune nom {f} | Wheel of Fortune(television game show) |
| [France] obligation d'assistance à personne en danger nom {f} | Good Samaritan law(law that requires to provide aid to persons) |
| [France] ouaip nom | yep(informal "yes") |
| [France] partiel nom {m} | midterm [midterms](exam) |
| [France] sèche-linge nom {m} | tumble dryer(electrical device) |
| [France] sécher verbe | ditch [ditched, ditching, ditches](to play hookey) |
| [France] téléphone portable nom {m} Plortable {m} | mobile phone◼◼◼(portable telephone) |
| [France] vide-grenier nom {m} | garage sale(a sale of used household goods in the driveway or garage) |
| [France] VRP nom | travelling salesman(itinerant salesperson) |
| [military in France] IED nom {m} | IED(improvised explosive device, see also: improvised explosive device) |
| [outside France] gymnase nom {m} | gymnasium [gymnasia](type of school) |
| [southern France] oreillettes nom {f pl} | angel wings(crisp pastry in the form of twisted ribbons dusted with sugar) |
| abréger les souffrances de verbe | put out of one's misery(informal: to euthanize) |
| Académie française nom propre | French Academy◼◼◼(academy) |
| affranchi nom {m} | freedman [freedmen]◼◼◼(man who has been released from slavery) |
| affranchir verbe | free [freed, freeing, frees]◼◼◼(make free) stamp [stamped, stamping, stamps]◼◼◻(to apply postage stamps to) set free◼◻◻(release, free, give freedom to) |
| affranchissement nom {m} | postage◼◼◼(postage stamp affixed as evidence of payment, see also: postage stamp) manumission [manumissions]◼◼◻(release from slavery, freedom, the act of manumitting) |
| affranchissement verbe | manumit [manumitted, manumitting, manumits]◼◻◻(to free one's slave) |
| Afrique Équatoriale Française nom {f} | French Equatorial Africa◼◼◼(federation in central Africa) |
| ancien français nom propre {m} | Old French◼◼◼(French language from 9th to the early 14th century) |
| appareil à la française nom {m} | English bond(in bricklaying, an arrangement of bricks) |
| appareil français nom {m} | English bond(in bricklaying, an arrangement of bricks) |
| Bisounours [France] nom {m} | Care Bearnoun |
| bouche d'incendie [France] nom {f} | fire hydrant [fire hydrants]◼◼◼(a device used by firefighters to obtain water from the main) |
| bouledogue français nom {m} | French Bulldog◼◼◼noun |
| Bourgogne-Franche-Comté nom propre | Bourgogne-Franche-Comté◼◼◼(region of France) |
| caguer [South of France] verbe | shit [shitted, shitting, shits]◼◼◼verb |
| calendrier révolutionnaire français nom propre {m} | French Republican Calendar◼◼◼(calendar used for twelve years in revolutionary France) |
| Canada français nom propre {m} | French Canada◼◼◼(French-speaking Canada) |
| Canada francophone nom propre {m} | French Canada◼◼◼(French-speaking Canada) |
| Canadien français nom {m} | French Canadian◼◼◼(Canadian whose first language is French) |
