dicţionar Francez-Englez »

cale înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
calendrier nom

calendar [calendars]◼◼◼(system by which time is divided)
noun
[UK: ˈkæ.lɪn.də(r)] [US: ˈkæ.lən.dər]
I need a calendar. = Il me faut un calendrier.

calendrier nom {m}

calendar [calendars]◼◼◼(means to determine the date)
noun
[UK: ˈkæ.lɪn.də(r)] [US: ˈkæ.lən.dər]
I need a calendar. = Il me faut un calendrier.

calendrier de l'Avent nom {m}

Advent calendar◼◼◼(calendar used to count down the days of Advent)
noun

calendrier grégorien nom propre
{m}

Gregorian calendar◼◼◼(calendar)
proper noun
[UK: ɡrɪ.ˈɡɔː.rɪən ˈkæ.lɪn.də(r)] [US: ɡrə.ˈɡɔː.riən ˈkæ.lən.dər]

calendrier hégirien nom propre

Islamic calendar◼◼◼proper noun

calendrier julien nom {m}

Julian calendar◼◼◼(calendar)
noun
[UK: ˈdʒuː.lɪən ˈkæ.lɪn.də(r)] [US: ˈdʒuː.liən ˈkæ.lən.dər]

calendrier lunaire nom {m}

lunar calendar◼◼◼(a calendar that measures the passage of the year according to the phases of the moon)
noun
[UK: ˈluː.nə(r) ˈkæ.lɪn.də(r)] [US: ˈluː.nər ˈkæ.lən.dər]

calendrier luni-solaire nom {m}

lunisolar calendar◼◼◼(calendar based on the movement of the Earth and the Moon around the Sun)
noun

calendrier républicain nom propre
{m}

French Republican Calendar◼◼◼(calendar used for twelve years in revolutionary France)
proper noun

calendrier révolutionnaire français nom propre
{m}

French Republican Calendar◼◼◼(calendar used for twelve years in revolutionary France)
proper noun

calendrier solaire nom {m}

solar calendar◼◼◼(a calendar based on the movement of the Earth around the Sun)
noun

calepin nom {m}

notebook [notebooks]◼◼◼(empty book able to be used for notes)
noun
[UK: ˈnəʊt.bʊk] [US: ˈnoʊt.bʊk]
Take out your notebooks. = Sortez vos calepins !

caler verbe

wedge [wedged, wedging, wedges]◼◼◼(to force into a narrow gap)
verb
[UK: wedʒ] [US: ˈwedʒ]

wedge [wedged, wedging, wedges]◼◼◼(to support or secure using a wedge)
verb
[UK: wedʒ] [US: ˈwedʒ]

stall [stalled, stalling, stalls]◼◼◼((of an engine) to stop suddenly)
verb
[UK: stɔːl] [US: ˈstɒl]
My car stalled. = Ma voiture a calé.

prop [propped, propping, props]◼◼◻(support)
verb
[UK: prɒp] [US: ˈprɑːp]

cut out◼◻◻(stop working, be disconnected)
verb
[UK: kʌt ˈaʊt] [US: ˈkət ˈaʊt]

misfire [misfired, misfiring, misfires](To fail to ignite in the proper sequence)
verb
[UK: ˌmɪs.ˈfaɪə(r)] [US: ˌmɪs.ˈfaɪər]

caler [Canada] verbe

chug◼◼◼(to drink a large amount in a single action)
verb
[UK: tʃʌɡ] [US: ˈtʃəɡ]
John chugged his beer. = John a calé sa bière.

[for men] caleçon nom {m}

pants(undergarment covering the genitals)
noun
[UK: pænts] [US: ˈpænts]

[scale down] réduire verbe

scale [scaled, scaling, scales](to change size of)
verb
[UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl]

[scale up] agrandir verbe

scale [scaled, scaling, scales](to change size of)
verb
[UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl]

amicale adjectif
{f}

friendly [friendlier, friendliest]◼◼◼(approachable, warm)
adjective
[UK: ˈfrend.li] [US: ˈfrend.li]
Be friendly. = Sois amicale !

friendly [friendlier, friendliest]◼◼◼(characteristic of friendliness)
adjective
[UK: ˈfrend.li] [US: ˈfrend.li]
Be friendly. = Sois amicale !

amicalement adverbe

friendly◼◼◼(in a friendly manner)
adverb
[UK: ˈfrend.li] [US: ˈfrend.li]

amicalement nom

best regards◼◻◻(polite closing of a letter)
noun
[UK: best rɪ.ˈɡɑːdz] [US: ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz]

année fiscale nom {f}

fiscal year [fiscal years]◼◼◼(accounting period of one year)
noun
[UK: ˈfɪ.skl̩ ˈjiə(r)] [US: ˈfɪ.skl̩ ˈjɪr̩]

aux calendes grecques nom

Greek calends◼◼◼(never (translations include the leading preposition))
noun

cold day in Hell(an event that will never happen)
noun
[UK: kəʊld deɪ ɪn hel] [US: koʊld ˈdeɪ ɪn ˈhel]

aux calendes grecques (on the Greek calends) adverbe

when pigs fly(never, expressed by an idiom)
adverb
[UK: wen pɪɡz flaɪ] [US: hwen ˈpɪɡz ˈflaɪ]

barre verticale nom {f}

pipe [pipes]◼◼◼(the character )
noun
[UK: paɪp] [US: ˈpaɪp]

pole dance◼◻◻(dancing centred around a pole)
noun

blouse médicale nom {f}

scrub [scrubs]◼◼◼(clothing worn in surgery)
noun
[UK: skrʌb] [US: ˈskrəb]

boîte vocale nom {f}

voicemail◼◼◼(system)
noun
[UK: ˌvɔɪ.ˌsmel] [US: ˌvɔɪ.ˌsmel]

cape cervicale nom {f}

cervical cap◼◼◼(contraceptive device)
noun

catégorie lexicale nom {f}

lexical category◼◼◼(linguistic category of words)
noun

chaises musicales nom {f pl}

musical chairs◼◼◼(game)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ tʃeəz] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈtʃerz]

chirurgicalement adverbe

surgically◼◼◼(relating surgery)
adverb
[UK: ˈsɜː.dʒɪk.l̩i] [US: ˈsɝː.dʒɪk.ə.li]

classe grammaticale nom {f}

part of speech(the function a word or phrase performs)
noun
[UK: pɑːt əv spiːtʃ] [US: ˈpɑːrt əv ˈspiːtʃ]

classe lexicale nom {f}

lexical category(linguistic category of words)
noun

123