dicţionar Englez-Suedez »

take înseamnă în Suedeză

EnglezăSuedeză
caretaker [caretakers] (one who takes care of a place or thing)
noun
[UK: ˈkeə.teɪkə(r)]
[US: ˈker.ˌtekər]

vaktmästare [~n ~, ~mästarna]substantiv
{c}

hostile takeover (buyout that is strongly resisted by the target company's management)
noun

fientligt övertagandesubstantiv
{n}

intake [intakes] (place where fluid is taken in)
noun
[UK: ˈɪn.teɪk]
[US: ˈɪn.ˌtek]

intag [~et ~]substantiv
{n}

it takes two to tango (some things need the active cooperation of two parties)
phrase

det är inte ens fel om två träterphrase

make a mistake (to err)
verb
[UK: ˈmeɪk ə mɪ.ˈsteɪk]
[US: ˈmeɪk ə ˌmɪ.ˈsteɪk]

begå ett misstagverb

matsutake noun

goliatmusseronsubstantiv

mistake [mistakes] (an error)
noun
[UK: mɪ.ˈsteɪk]
[US: ˌmɪ.ˈsteɪk]

felsubstantiv
{n}
His mistake was intentional. = Hans fel var avsiktligt.

misssubstantiv
{c}

misstag [~et ~]substantiv
{n}
It's a mistake. = Det är ett misstag.

mistake (To make an error)
verb
[UK: mɪ.ˈsteɪk]
[US: ˌmɪ.ˈsteɪk]

begå ett misstagverb
{n}

mistake (to take one thing for another)
verb
[UK: mɪ.ˈsteɪk]
[US: ˌmɪ.ˈsteɪk]

förväxla [~de ~t]verbYou can't mistake him for his younger brother. = Det går inte att förväxla honom med hans lillebror.

missförstå [~förstod, ~förstått, ~förstådd ~förstått, pres. ~förstår]verb

missta [~tog, ~tagit, ~tagen ~taget ~tagna, pres. ~tar]verbIt's a mistake. = Det är ett misstag.

overtake [overtook, overtaken, overtaking, overtakes] (to pass a more slowly moving object)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈteɪk]
[US: ˌoʊv.ə.ˈteɪk]

köra omverb

partake [partook, partaken, partaking, partakes] (to take part in an activity)
verb
[UK: pɑː.ˈteɪk]
[US: parˈteɪk]

deltaverb

reuptake (reabsorption of neurotransmitter by neuron)
noun
[UK: ˌriːˈʌpteɪk ]
[US: ˌriˈʌpˌteɪk ]

neuronal återupptagsubstantiv

shiitake (Lentinula edodes, an edible mushroom)
noun

shiitake [~n]substantiv
{c}

stake [stakes] (pointed long and slender piece of wood etc.)
noun
[UK: steɪk]
[US: ˈsteɪk]

påle [~n pålar]substantiv

stör [~en ~ar]substantiv

stakeholder [stakeholders] (person or organisation with a legitimate interest)
noun
[UK: ˈsteɪk.həʊl.də(r)]
[US: ˈsteɪkho.ʊl.də(r)]

berörda partersubstantiv
{Pl}

intressent [~en ~er]substantiv
{c}

undertaker [undertakers] (funeral director)
noun
[UK: ˈʌn.də.teɪkə(r)]
[US: ˈʌn.dər.ˌtekər]

begravningsentreprenör [~en ~er]substantiv
{c}

123