dicţionar Englez-Suedez »

over- înseamnă în Suedeză

EnglezăSuedeză
overheat [overheated, overheating, overheats] (to heat excessively)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhiːt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhiːt]

överhetta [~de ~t]verb

overjoyed (very happy)
adjective
[UK: ˌəʊv.əˈdʒɔɪd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈdʒɔɪd]

överlycklig [~t ~a]adjektiv

Överkalix proper noun

Överkalixproper noun

overlap [overlapped, overlapping, overlaps] (to extend over and partly cover something)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈlæp]
[US: ˌoʊv.ə.ˈlæp]

överlappa [~de ~t]verb

overlapping adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈlæp.ɪŋ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈlæp.ɪŋ]

överlappandeadjektiv

overload [overloads] (excessive load)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈloʊd]

överbelastning [~en ~ar]substantiv
{c}

överdos [~en ~er]substantiv
{c}

överflöd [~et]substantiv
{n}

överlast [~en ~er]substantiv
{c}

overload [overloads] (overloaded version of a function)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈloʊd]

överlagring [~en ~ar]substantiv
{c}

overload [overloaded, overloading, overloads] (to create different functions for the same name)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈloʊd]

överlagra [~de ~t]verb

overload [overloaded, overloading, overloads] (to load excessively)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈloʊd]

överbelasta [~de ~t]verb

overlook [overlooked, overlooking, overlooks] (to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈlʊk]
[US: ˌoʊv.ə.ˈlʊk]

förbise [~såg, ~sett, ~sedd ~sett, pres. ~ser]verb

overlook [overlooked, overlooking, overlooks] (to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈlʊk]
[US: ˌoʊv.ə.ˈlʊk]

ha överseende medverb

overlord (a ruler of other rulers)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.lɔːd]
[US: ˈoʊv.r̩.lɔːd]

överherre [~n ~herrar]substantiv
{c}

overly (to an excessive degree)
adverb
[UK: ˈəʊv.ə.li]
[US: ˈoʊv.r̩.li]

alltföradverbI wasn't overly tired. = Jag var inte alltför trött.

över-adverb

overmortality (excessive mortality)
noun

överdödlighet [~en]substantiv
{c}

overnight (overnight stay)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈnaɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈnaɪt]

övernattning [~en ~ar]substantiv
{c}

overpopulated (having a higher population than can be sustained)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpɒ.pju.leɪ.tɪd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈpɒ.pju.leɪ.tɪd]

överbefolkadadjektiv

overpopulation (excessive number of occupants in a particular area; specifically, when the number of occupants exceeds the ability of that area to provide for them)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˌoʊv.ə.ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩]

överbefolkning [~en ~ar]substantiv
{c}

overpower [overpowered, overpowering, overpowers] (subdue someone by superior force)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpaʊə(r)]
[US: ˌoʊv.ə.ˈpaʊə(r)]

överväldiga [~de ~t]verb

overpressure [overpressures] (excess or markedly elevated pressure)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.ˈpre.ʃə]
[US: ˈəʊ.və.ˈpre.ʃə]

övertryck [~et]substantiv
{n}

overrun [overran, overrun, overrunning, overruns] (to infest, swarm over)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈrʌn]
[US: ˌoʊv.ə.ˈrʌn]

översvämma [~de ~t]verb

overrated (rated too highly)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈreɪ.tɪd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈreɪ.tɪd]

överreklamerad [~reklamerat ~e]adjektiv

overreaction [overreactions] (reaction deemed excessive)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ri.ˈækt]
[US: ˌoʊv.r̩.ri.ˈækt]

överreaktion [~en ~er]substantiv
{c}

override [overrode, overridden, overriding, overrides] (to counteract the normal operation of something)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈraɪd]

åsidosätta [~satte, ~satt, ~satt ~satt, pres. ~sätter]verb

overseas (abroad)
adverb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈsiːz]
[US: ˌoʊv.ə.ˈsiːz]

utomlandsadverb

overseer [overseers] (one who oversees)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.sɪə(r)]
[US: ˈoʊv.r̩.sɪə(r)]

förman [~nen ~män, ~männen]substantiv
{c}

oversensitive (having excessive sensitivity)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈsen.sə.tɪv]
[US: ˌoʊv.ə.ˈsen.sə.tɪv]

överkänslig [~t ~a]adjektiv

overshadow [overshadowed, overshadowing, overshadows] (to dominate something and make it seem insignificant)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈʃæ.dəʊ]
[US: ˈovər.ˈʃædo.ʊ]

överskugga [~de ~t]verb

oversight [oversights] (omission)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.saɪt]
[US: ˈoʊv.r̩.saɪt]

förbiseende [~t ~n]substantiv
{n}

försummelse [~n ~r]substantiv
{c}

oversight [oversights] (supervision)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.saɪt]
[US: ˈoʊv.r̩.saɪt]

granskning [~en ~ar]substantiv
{c}

inspektion [~en ~er]substantiv
{c}

övervakning [~en ~ar]substantiv
{c}

revision [~en ~er]substantiv
{c}

oversleep [overslept, overslept, oversleeping, oversleeps] (to sleep for longer than planned)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈsliːp]
[US: ˌoʊv.ə.ˈsliːp]

försova sigverb

oversnowed adjective

översnöad [~snöat ~e]adjektiv

snöhöljd [~höljt ~a]adjektiv

1234