dicţionar Englez-Spaniol »

win înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
win [won, winning, wins] (transitive: achieve victory in)
verb
[UK: wɪn]
[US: ˈwɪn]

ganarverbThere's no way to win. = No hay forma de ganar.

vencerverbWe might win. = Quizá venzamos.

win out (be victorious)
verb
[UK: wɪn ˈaʊt]
[US: ˈwɪn ˈaʊt]

imponerseverb

win-win (of a situation that benefits two parties)
adjective

todos gananadjective
{m}

winch [winches] (machine)
noun
[UK: wɪntʃ]
[US: ˈwɪntʃ]

cabrestantenoun
{m}

wind [winds] (flatus)
noun
[UK: wɪnd]
[US: wɪnd]

flatulencianoun
{f}

pedonoun
{m}

wind [winds] (movement of air)
noun
[UK: wɪnd]
[US: wɪnd]

vientonoun
{m}
The wind blows. = El viento sopla.

wind [wound, winding, winds] (to travel in a way that is not straight)
verb
[UK: wɪnd]
[US: wɪnd]

serpentearverbThe path winds through the woods. = El camino serpentea por el bosque.

wind [wound, winding, winds] (to turn coils of something around)
verb
[UK: wɪnd]
[US: wɪnd]

enrollarverb

wind back (to wind towards the beginning)
verb
[UK: wɪnd ˈbæk]
[US: wɪnd ˈbæk]

rebobinarverb

wind farm (collection of wind turbines)
noun

parque eóliconoun
{m}

wind instrument (type of musical instrument)
noun
[UK: wɪnd ˈɪn.strʊ.mənt]
[US: wɪnd ˈɪn.strə.mənt]

aerófononoun
{m}

instrumento de vientonoun
{m}

wind power (power harnessed from the wind)
noun
[UK: wɪnd ˈpaʊə(r)]
[US: wɪnd ˈpaʊər]

energía eólicanoun

wind rose (meteorological diagram)
noun
[UK: ˈwɪn.drəʊz]
[US: ˈwɪn.drəʊz]

rosa de los vientosnoun

wind tunnel (test facility)
noun
[UK: wɪnd ˈtʌn.l̩]
[US: wɪnd ˈtʌn.l̩]

túnel aerodinámiconoun
{m}

túnel de vientonoun
{m}

wind turbine (device)
noun
[UK: wɪnd ˈtɜː.baɪn]
[US: wɪnd ˈtɝː.baɪn]

aerogeneradornoun
{m}

molino de vientonoun
{m}

molino eóliconoun
{m}

wind up (to end up; to arrive or result)
verb
[UK: wɪnd ʌp]
[US: wɪnd ʌp]

ir a pararverb

wind up (to play a prank, to take the mickey or mock)
verb
[UK: wɪnd ʌp]
[US: wɪnd ʌp]

tomar el peloverb

wind up (to tighten by winding or twisting)
verb
[UK: wɪnd ʌp]
[US: wɪnd ʌp]

dar cuerdaverb

winded (short of breath)
adjective
[UK: ˈwɪnd.ɪd]
[US: ˈwɪnd.ɪd]

sin alientoadjective

windfall [windfalls] (fruit fallen off a tree naturally)
noun
[UK: ˈwɪnd.fɔːl]
[US: ˈwɪnd.ˌfɒl]

fruta caídanoun
{f}

Windhoek (capital of Namibia)
proper noun
[UK: ˈwɪndˌhok]
[US: ˈwɪndˌhok]

Vinjucproper noun
{f}

Windhoekproper noun
{f}

windy [windier, windiest] (accompanied by wind)
adjective
[UK: ˈwind.i]
[US: ˈwind.i]

ventosoadjectiveIt was very windy. = Estaba muy ventoso.

windy [windier, windiest] (empty and lacking substance)
adjective
[UK: ˈwind.i]
[US: ˈwind.i]

vanoadjective

windy [windier, windiest] (flatulent)
adjective
[UK: ˈwind.i]
[US: ˈwind.i]

flatulentoadjective

windlass [windlasses] (winch)
noun
[UK: ˈwɪnd.ləs]
[US: ˈwɪnd.ləs]

malacatenoun

windmill [windmills] (child's toy)
noun
[UK: ˈwɪnd.mɪl]
[US: ˈwɪnd.ˌmɪl]

molinillo de vientonoun
{m}

windmill [windmills] (machine)
noun
[UK: ˈwɪnd.mɪl]
[US: ˈwɪnd.ˌmɪl]

molino de vientonoun
{m}

window [windows] (opening for light and air)
noun
[UK: ˈwɪn.dəʊ]
[US: ˈwɪndo.ʊ]

ventananoun
{f}
Open the window. = Abre la ventana.

window cleaner [window cleaners] (person)
noun
[UK: ˈwɪn.dəʊ ˈkliː.nə(r)]
[US: ˈwɪndo.ʊ ˈkliː.nər]

limpiacristalesnoun
{m}

window frame (framework around a window)
noun
[UK: ˈwɪn.dəʊ freɪm]
[US: ˈwɪndo.ʊ ˈfreɪm]

marco de ventananoun
{m}

window screen (mesh set in a frame and covering the opening of a window)
noun

alambreranoun
{f}

anjeonoun
{m}

mosquiteronoun
{m}

12