dicţionar Englez-Spaniol »

wag înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
wag [wagged, wagging, wags] (to swing from side to side)
verb
[UK: wæɡ]
[US: ˈwæɡ]

menearverbThe dog wagged its tail. = El perro meneaba la cola.

wage [wages] (money paid to a worker)
noun
[UK: weɪdʒ]
[US: ˈweɪdʒ]

salarionoun
{m}
They're barely paid minimum wage. = Apenas se les paga el salario mínimo.

sueldonoun
{m}
The management said that a wage increase was out of the question. = La dirección dijo que un aumento de sueldo estaba fuera de discusión.

wage [waged, waging, wages] (to conduct or carry out)
verb
[UK: weɪdʒ]
[US: ˈweɪdʒ]

hacerverb

librarverb

moververb

wager [wagers] (a stake; a pledge)
noun
[UK: ˈweɪ.dʒə(r)]
[US: ˈweɪ.dʒər]

apuestanoun
{f}
Phileas Fogg had won his wager. He had made his journey around the world in eighty days! = Phileas Fogg había ganado la apuesta. ¡Había realizado este viaje alrededor del mundo en ochenta días!

wager [wagered, wagering, wagers] (put up as collateral)
verb
[UK: ˈweɪ.dʒə(r)]
[US: ˈweɪ.dʒər]

apostarverbPhileas Fogg had won his wager. He had made his journey around the world in eighty days! = Phileas Fogg había ganado la apuesta. ¡Había realizado este viaje alrededor del mundo en ochenta días!

Wagga Wagga (city in New South Wales)
proper noun

Wagga Waggaproper noun

Wagnerian (of, or characteristic of Richard Wagner, or his music)
adjective
[UK: ˌwæɡ.ˈne.riən]
[US: ˌwæg.ˈne.riən]

wagnerianoadjective

wagon [wagons] (four-wheeled cart for hauling loads, see also: cart)
noun
[UK: ˈwæ.ɡən]
[US: ˈwæ.ɡən]

carronoun
{m}

cochenoun
{m}

wagtail [wagtails] (various small passerine birds)
noun
[UK: ˈwæɡ.teɪl]
[US: ˈwæɡ.teɪl]

lavanderanoun
{f}

broom wagon (vehicle)
noun

carro escobanoun
{m}

coche escobanoun
{m}

cape wagtail (Motacilla capensis)
noun

lavandera de El Cabonoun
{m}

dowager (lady of dignified bearing)
noun
[UK: ˈdaʊə.dʒə(r)]
[US: ˈdaʊə.dʒər]

damanoun
{f}

dowager (widow)
noun
[UK: ˈdaʊə.dʒə(r)]
[US: ˈdaʊə.dʒər]

viudanoun
{f}

empress dowager (mother of an emperor)
noun

emperatriz viudanoun

fall off the wagon (to cease a self-improvement or reform; to lapse back into an addiction)
verb
[UK: fɔːl ɒf ðə ˈwæ.ɡən]
[US: ˈfɑːl ˈɒf ðə ˈwæ.ɡən]

recaerverb

finger-wag (to move the index finger horizontally, as to say no or reject something)
verb

menear del dedoverb

Japanese wagtail (Motacilla grandis)
noun

lavandera japonesanoun
{f}

jump on the bandwagon (to profit from a craze)
verb
[UK: dʒʌmp ɒn ðə ˈbænd.ˌwæ.ɡən]
[US: ˈdʒəmp ɑːn ðə ˈbæn.ˌdwæ.ɡən]

subirse al carroverb

living wage (minimum income)
noun
[UK: ˈlɪv.ɪŋ weɪdʒ]
[US: ˈlɪv.ɪŋ ˈweɪdʒ]

pasadíanoun

salario mínimonoun

minimum wage (lowest rate of pay that an employer can legally pay)
noun
[UK: ˈmɪ.nɪ.məm weɪdʒ]
[US: ˈmɪ.nə.məm ˈweɪdʒ]

salario mínimonoun
{m}

salario mínimo interprofesionalnoun
{m}

SMInoun
{m}

mountain wagtail (Motacilla clara)
noun

lavandera claranoun
{f}

paddy wagon (a police van for transporting prisoners)
noun
[UK: ˈpæ.di ˈwæ.ɡən]
[US: ˈpæ.di ˈwæ.ɡən]

lecheranoun
{f}

Pascal's wager proper noun

la apuesta de Pascalproper noun

sewage (suspension of water and waste)
noun
[UK: ˈsjuːɪdʒ]
[US: ˈsuːɪdʒ]

aguas residualesnoun
{f-Pl}

station wagon (body style for cars)
noun
[UK: ˈsteɪʃ.n̩ ˈwæ.ɡən]
[US: ˈsteɪʃ.n̩ ˈwæ.ɡən]

carmelitanoun
{f}

familiarnoun
{m}

guayínnoun
{m}

rancheranoun
{f}

rubianoun
{f}

ruralnoun
{f}

vagonetanoun
{f}

swag ((slang) style; a fashionable appearance or manner)
verb
[UK: swæɡ]
[US: swæɡ]

tumbaoverb
{m}

12