Spaniolă | Engleză |
---|---|
coche noun {m} | automobile [automobiles](passenger vehicle) carriage [carriages](wheeled vehicle, generally drawn by horse power, see also: coach) coach [coaches](wheeled vehicle drawn by horse power, see also: carriage) machine [machines](archaic: vehicle, automobile) railroad car(railway vehicle) wagon [wagons](four-wheeled cart for hauling loads, see also: cart) |
coche antiguo noun {m} | vintage carnoun |
coche blindado noun {m} | armoured car(automobile equipped with armour) |
coche bomba noun {m} | car bomb(automobile made into a bomb) |
coche de alquiler noun | hire car(A car that is hired, or available for hire) rental car(rented car) |
coche de bomberos noun {m} | fire engine(fire truck) |
coche de carreras noun {m} | race car(car that goes at very fast speeds) |
coche de choque noun {m} | bumper car(vehicle) |
coche de empresa noun {m} | company car(car for business and personal use) |
coche de monte noun {m} | peccary [peccaries](a family of mammals related to pigs and hippos) |
coche de pasajeros noun | passenger car [passenger cars](A railroad car designed to carry passengers) |
coche deportivo noun {m} | sports car(automobile designed for high speed) |
coche eléctrico noun {m} | electric(electric car) electric car(a car that uses electric motors) |
coche escoba noun {m} | broom wagon(vehicle) |
coche fúnebre noun {m} | hearse [hearses](vehicle for transporting dead) |
coche híbrido noun {m} | hybrid car(hybrid electric vehicle) |
coche motor noun {m} | railcar [railcars](powered single railway vehicle with driver's cab at both ends) |
coche privado noun {m} | private car(privately owned car) |
coche teledirigido noun {m} | |
cochecito noun | pram [prams](perambulator) |
cochecito noun {f} | stroller [strollers](seat on wheels used to transport babies) |
cochera noun {f} | carport(roofed structure for automobile storage) garage [garages](building or section of building to store a car, tools etc.) |
cochero noun {m} | charioteer [charioteers](person who drives a chariot) coach driver [coach drivers](driver of a horse-drawn coach) |
aparcacoches noun {m} {f} | valet [valets](a person employed to clean or park cars) |
cuitlacoche noun {m} | corn smut(fungus) curve-billed thrasher(Toxostoma curvirostre) |
huitlacoche noun {m} | corn smut(fungus) |
ir en coche/carro/auto verb | drive(to travel by operating a motorized vehicle) |
ir en el coche de San Fernando noun | shanks' mare(walking) shanks' pony(idiomatic references to walking) |
lavado de coches noun {m} | car wash(place at which a car is washed, often mechanically) |