dicţionar Englez-Spaniol »

under înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
under (at a lower level than)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r)]
[US: ˈʌnd.r̩]

bajopreposition

debajopreposition

under (subordinate to)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r)]
[US: ˈʌnd.r̩]

bajo las órdenes depreposition

under fire (criticized for something)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈfaɪə(r)]
[US: ˈʌnd.r̩ ˈfaɪər]

estar en la mirapreposition

under no circumstance (under no conditions)
preposition

bajo ningún conceptopreposition

under no circumstances (never ever)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) nəʊ ˈsɜːk.əm.stən.sɪz]
[US: ˈʌnd.r̩ ˈnoʊ ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

bajo ningún conceptopreposition

under one's belt (within one's experience)
preposition

en su haberpreposition

under one's breath (softly)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz breθ]
[US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈbreθ]

en voz bajapreposition

entredientespreposition

under one's own steam (of a locomotive or a watercraft: by means of the power of its own engines)
preposition

por sus propios mediospreposition

under one's thumb preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈθʌm]
[US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈθʌm]

macabeopreposition
{m}

under the influence (intoxicated)
adverb

bajo la influencia del alcoholadverb

bajo los efectos del alcoholadverb

under the knife (undergoing a surgical procedure)
preposition

bajo el cuchillopreposition

under the stars preposition

a la intemperiepreposition

bajo las estrellaspreposition

under the sun (in existence)
preposition

habido y por haberpreposition

under the table (secretly)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈteɪb.l̩]
[US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈteɪb.l̩]

bajo cuerdapreposition

under the weather (somewhat ill)
adjective

indispuestoadjective

pachuchoadjective

under wraps (in secrecy)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) ræps]
[US: ˈʌnd.r̩ ˈræps]

en secretopreposition

underbelly [underbellies] (side which is not normally seen)
noun
[UK: ˈʌnd.ə.ˌbel.i]
[US: ˈʌnd.r̩.ˌbel.i]

vientrenoun
{m}

undercook [undercooked, undercooking, undercooks] (cook insufficiently)
verb
[UK: ˌʌnd.ə.ˈkʊk]
[US: ˌʌnd.r̩ˈkʊk]

cocinar insuficientementeverb

undercooked (insufficiently cooked)
adjective
[UK: ˌʌnd.ə.ˈkʊkt]
[US: ˌʌnd.r̩ˈkʊkt]

crudoadjectiveI ate the pork even though it was undercooked. = Me comí el cerdo a pesar de que estaba medio crudo.

zapateroadjective

undercount (to count to an insufficient degree)
verb
[UK: ˈən.dərˌk.ɑːwnt]
[US: ˈən.dərˌk.ɑːwnt]

contar de menosverb

undercover (Employed or engaged in spying or secret investigation)
adjective
[UK: ˌʌn.dəˈk.ʌ.və(r)]
[US: ˌʌn.dərˈk.ə.vər]

de incógnitoadjective
{mf}

incógnitoadjective
{m}
He was caught by an undercover police officer. = Fue capturado por un policía de incógnito.

secretoadjective
{m}

undercover (Performed or happening in secret)
adjective
[UK: ˌʌn.dəˈk.ʌ.və(r)]
[US: ˌʌn.dərˈk.ə.vər]

clandestinoadjective

encubiertoadjectiveHe was caught by an undercover police officer. = Fue capturado por un policía encubierto.

undercurrent [undercurrents] (current of water which flows under the surface)
noun
[UK: ˈʌn.dək.ʌ.rənt]
[US: ˈʌn.dərˌk.ə.rənt]

contracorrientenoun
{f}

undercurrent [undercurrents] (tendency of feeling or opinion that is concealed)
noun
[UK: ˈʌn.dək.ʌ.rənt]
[US: ˈʌn.dərˌk.ə.rənt]

trasfondonoun
{m}

undercut [undercuts] (hairstyle)
noun
[UK: ˌʌn.dəˈkʌt]
[US: ˈʌn.dərˌkət]

undercutnoun
{m}

underdeveloped (having a low level of economic productivity and technological sophistication)
adjective
[UK: ˌʌn.də.dɪ.ˈve.ləpt]
[US: ˌʌn.dər.dɪ.ˈve.ləpt]

subdesarrolladoadjective

underdevelopment noun
[UK: ˌʌn.də.dɪ.ˈve.ləp.mənt]
[US: ən.dər.də.ˈve.ləp.mənt]

subdesarrollonoun
{m}

underdog [underdogs] (competitor thought unlikely to win)
noun
[UK: ˈʌn.də.dɒɡ]
[US: ˈʌn.dər.ˌdɔːɡ]

cenicientanoun
{f}

maletanoun
{m} {f}

tapadonoun
{m}

underdog [underdogs] (somebody at a disadvantage)
noun
[UK: ˈʌn.də.dɒɡ]
[US: ˈʌn.dər.ˌdɔːɡ]

sotaneronoun
{m}

12