Engleză | Spaniolă |
---|---|
standing [standings] (duration) noun [UK: ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈstænd.ɪŋ] | duraciónnoun |
standing (permanent) adjective [UK: ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈstænd.ɪŋ] | permanenteadjective |
standing [standings] (position in society) noun [UK: ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈstænd.ɪŋ] | posiciónnoun |
standing (upright) adjective [UK: ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈstænd.ɪŋ] | verticaladjective |
standing (water) adjective [UK: ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈstænd.ɪŋ] | estancadoadjective |
stand [stood, standing, stands] (to place in an upright or standing position) verb [UK: stænd] [US: ˈstænd] | levantarverb ponerverbDon't stand up. = No te pongas de pie. |
stand [stood, standing, stands] (to remain motionless) verb [UK: stænd] [US: ˈstænd] | mantenerverbI could barely stand. = Apenas podía mantenerme en pie. permanecerverbWe cannot stand quiet and watch people starve. = No podemos permanecer en silencio y ver a la gente morir de hambre. |
stand [stood, standing, stands] (to tolerate) verb [UK: stænd] [US: ˈstænd] | pasarverbDon't just stand there. Come on in. = No se quede ahí. Pase. soportarverbI can't stand it. = No lo soporto. tolerarverbJohn can't stand Mary. = John no tolera a Mary. |
standing committee (parliamentary or congressional committee) noun [UK: ˈstænd.ɪŋ kə.ˈmɪ.ti] [US: ˈstænd.ɪŋ kə.ˈmɪ.ti] | comité permanentenoun |
according to one's understanding (as far as one can understand) preposition | según mi entenderpreposition |
freestanding (standing or set apart) adjective [UK: ˈfriː.ˌstænd.ɪŋ] [US: ˈfriː.ˌstænd.ɪŋ] | independienteadjective |
long-standing (having existed for a long time) adjective [UK: ˈlɒŋ ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈlɔːŋ ˈstænd.ɪŋ] | de larga dataadjective |
memorandum of understanding (document that outlines the legal premises of parties) noun | memorándum de entendimientonoun |
misunderstanding [misunderstandings] (mistake) noun [UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd.ɪŋ] | confusiónnoun malentendidonoun qui pro quonoun |
misunderstand [misunderstood, misunderstanding, misunderstands] (to understand incorrectly, while believing one has understood correctly) verb [UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd] | malentenderverbDon't misunderstand me. = No me malentienda. |
notwithstanding (in spite of) preposition [UK: ˌnɒ.twɪθ.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌnɑː.ˌtwɪθ.ˈstænd.ɪŋ] | no obstantepreposition |
outstanding (distinguished from others by its superiority) adjective [UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ] | distinguidoadjective excelenteadjectiveThat would be outstanding. = Eso sería excelente. excelsoadjective prestanteadjective |
outstanding (not settled or finished) adjective [UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ] | pendienteadjectiveI have a lot of work still outstanding. = Todavía tengo mucho trabajo pendiente. |
outstanding (standing out from others) adjective [UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ] | descollanteadjective destacadoadjectiveJohn did outstanding work. = John hizo un trabajo destacado. excepcionaladjectiveJohn is an outstanding actor. = John es un actor excepcional. extraordinarioadjectiveIt was outstanding. = Fue extraordinario. prominenteadjective sobresalienteadjectiveThis is outstanding. = Esto es sobresaliente. |
understanding [understandings] (informal contract, mutual agreement) noun [UK: ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ] | compromisonoun |
understanding [understandings] (mental process of comprehension, assimilation of knowledge, subjective by its nature) noun [UK: ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ] | comprensiónnoun |
understanding [understandings] (reconciliation of differences) noun [UK: ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ] | avenimientonoun |
understanding (showing compassion) adjective [UK: ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ] | comprensivoadjectiveHe's very understanding. = Él es muy comprensivo. |
understand [understood, understanding, understands] (to grasp the meaning of) verb [UK: ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˌʌn.dər.ˈstænd] | cogerverbI couldn't understand his joke. = No cogí su broma. comprenderverbI understand it. = Lo comprendo. entenderverbI understand it. = Lo entiendo. |