stand înseamnă în Spaniolă
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| stand [stands] (defensive position or effort) noun [UK: stænd] [US: ˈstænd] | posturanoun |
| stand [stands] (device to hold something upright or aloft) noun [UK: stænd] [US: ˈstænd] | atrilnoun |
| stand [stands] (resolute, unwavering position) noun [UK: stænd] [US: ˈstænd] | posiciónnoun |
| stand [stands] (small building or booth) noun [UK: stænd] [US: ˈstænd] | puestonoun |
| stand [stood, standing, stands] (to place in an upright or standing position) verb [UK: stænd] [US: ˈstænd] | levantarverb ponerverbDon't stand up. = No te pongas de pie. |
| stand [stood, standing, stands] (to remain motionless) verb [UK: stænd] [US: ˈstænd] | mantenerverbI could barely stand. = Apenas podía mantenerme en pie. permanecerverbWe cannot stand quiet and watch people starve. = No podemos permanecer en silencio y ver a la gente morir de hambre. |
| stand [stood, standing, stands] (to tolerate) verb [UK: stænd] [US: ˈstænd] | pasarverbDon't just stand there. Come on in. = No se quede ahí. Pase. soportarverbI can't stand it. = No lo soporto. tolerarverbJohn can't stand Mary. = John no tolera a Mary. |
| stand-alone (operating without additions or assistance) adjective | autónomoadjective |
| stand by (to wait in expectation of some event) verb [UK: stænd baɪ] [US: ˈstænd baɪ] | esperarverb |
| stand by verb [UK: stænd baɪ] [US: ˈstænd baɪ] | hacer una pausaverb |
| stand for (to mean, symbolize or represent) verb [UK: stænd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | representarverb significarverb |
| stand in (to substitute for) verb [UK: stænd ɪn] [US: ˈstænd ɪn] | suplantarverb |
| stand-in (person who stands in for an actor during shooting setup) noun [UK: ˈstænd ɪn] [US: ˈstænd ɪn] | doblenoun doble de lucesnoun |
| stand in for (replace) verb | substituirverb |
| stand on ceremony (act in a formal manner) verb [UK: stænd ɒn ˈse.rɪ.mə.ni] [US: ˈstænd ɑːn ˈse.rəˌmo.ʊ.ni] | |
| stand one's ground (to hold a position in battle) verb [UK: stænd wʌnz ɡraʊnd] [US: ˈstænd wʌnz ˈɡraʊnd] | mantenerse firmeverb resistirverb |
| stand out (be extraordinary and different or to have features and qualities...) verb [UK: stænd ˈaʊt] [US: ˈstænd ˈaʊt] | descollarverb destacarverb |
| stand out (be obvious in contrast to one's surroundings) verb [UK: stænd ˈaʊt] [US: ˈstænd ˈaʊt] | destacarseverb sobresalirverb |
| stand up (bring something up and set it into a standing position) verb [UK: stænd ʌp] [US: ˈstænd ʌp] | levantarverb pararverb |
| stand up (rise from a sitting position) verb [UK: stænd ʌp] [US: ˈstænd ʌp] | levantarseverb pararseverb ponerse de pieverb |
| stand up (to avoid a prearranged meeting) verb [UK: stænd ʌp] [US: ˈstænd ʌp] | dar plantónverb dejar plantadaverb dejar plantadasverb dejar plantadoverb dejar plantadosverb plantarverb |
| stand-up comedy (comedy performed on stage by a single comedian) noun | comedia en vivonoun monólogonoun |
