dicţionar Englez-Spaniol »
put înseamnă în Spaniolă
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| put [put, putting, puts] (to place something somewhere) verb [UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt] | colocarverb ponerverbShe puts on the uniform. = Se pone el uniforme. situarverb |
| put all one's eggs in one basket (to rely on a single source) verb [UK: ˈpʊt ɔːl wʌnz eɡz ɪn wʌn ˈbɑː.skɪt] [US: ˈpʊt ɔːl wʌnz ˈeɡz ɪn wʌn ˈbæ.skət] | |
| put an end to (terminate) verb [UK: ˈpʊt ən end tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ˈæn ˈend ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | poner cotoverb |
| put away (to place out of the way) verb [UK: ˈpʊt ə.ˈweɪ] [US: ˈpʊt ə.ˈweɪ] | guardarverb |
| put down (add a name to a list) verb [UK: ˈpʊt daʊn] [US: ˈpʊt ˈdaʊn] | inscribirverb |
| put down (belittle, or demean) verb [UK: ˈpʊt daʊn] [US: ˈpʊt ˈdaʊn] | menospreciarverb |
| put down (pay a deposit) verb [UK: ˈpʊt daʊn] [US: ˈpʊt ˈdaʊn] | |
| put down roots (to become settled) verb | echar raícesverb enraizarverb |
| put forward (to propose for consideration) verb [UK: ˈpʊt ˈfɔː.wəd] [US: ˈpʊt ˈfɔːr.wərd] | entablarverb proponerverb |
| put horns on (To cuckold) verb | |
| put in (to place inside) verb [UK: ˈpʊt ɪn] [US: ˈpʊt ɪn] | meterverb |
| put lipstick on a pig (to superficially alter something) verb | aunque la mona se vista de sedaverb mona se quedaverb |
| put on (to don clothing) verb [UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn] | ponerseverb |
| put on airs (become haughty, assume a haughty manner) verb [UK: ˈpʊt ɒn eəz] [US: ˈpʊt ɑːn ˈerz] | darse airesverb darse tonoverb hacer el paripéverb |
| put on weight (to become heavier) verb [UK: ˈpʊt ɒn weɪt] [US: ˈpʊt ɑːn ˈweɪt] | coger pesoverb engordarverb subir de pesoverb |
| put one's finger on (identify) verb [UK: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ɑːn] | señalarverb |
| put one's foot in one's mouth (say or do something embarrassing or wrong) verb [UK: ˈpʊt wʌnz fʊt ɪn wʌnz maʊθ] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfʊt ɪn wʌnz ˈmaʊθ] | meter la pataverb |
| put one's mind to it (to apply oneself) verb | poner la menteverb |
| put out (consent to sex) verb [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | |
| put out (extinguish) verb [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | extinguirverb |
| put out (place outside or eject) verb [UK: ˈpʊt ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈaʊt] | sacarverb |
| put out of one's misery (informal: to euthanize) verb | eutanizarverb |
| put someone in their place (to humble or rebuke) verb | |
| put that in your pipe and smoke it (emphasizes a statement) phrase | chúpate esaphrase |
| put the cart before the horse (to put things in the wrong order) verb [UK: ˈpʊt ðə kɑːt bɪ.ˈfɔː(r) ðə hɔːs] [US: ˈpʊt ðə ˈkɑːrt bɪ.ˈfɔːr ðə ˈhɔːrs] | poner el carro delante de los bueyesverb |
| put the make on (pursue with romantic interest) verb | insinuarseverb |
| put through (to connect (telephoning)) verb [UK: ˈpʊt θruː] [US: ˈpʊt θruː] | poner converb |
| put to bed (help someone go to bed) verb [UK: ˈpʊt tuː bed] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈbed] | acostarverb |
