dicţionar Englez-Spaniol »

part înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
part [parts] (fraction of a whole)
noun
[UK: pɑːt]
[US: ˈpɑːrt]

partenoun
{f}

pedazonoun
{m}

porciónnoun
{f}

trozonoun
{m}

part [parts] (group inside a larger group)
noun
[UK: pɑːt]
[US: ˈpɑːrt]

categoríanoun
{f}

part [parts] (hair dividing line)
noun
[UK: pɑːt]
[US: ˈpɑːrt]

carreranoun
{f}

partidonoun
{m}

partiduranoun
{f}

rayanoun
{f}

retironoun
{m}

part [parts] (position or role, especially in a play)
noun
[UK: pɑːt]
[US: ˈpɑːrt]

papelnoun
{m}
You got the part. = Te dieron el papel.

part [parts] (section of land; an area of a country or other territory; region)
noun
[UK: pɑːt]
[US: ˈpɑːrt]

pagonoun
{m}

part [parted, parting, parts] (to become divided in two or separated)
verb
[UK: pɑːt]
[US: ˈpɑːrt]

apartarseverb

partirseverb

part [parted, parting, parts] (to cut hair with a parting)
verb
[UK: pɑːt]
[US: ˈpɑːrt]

crencharverb

part [parted, parting, parts] (to divide in two)
verb
[UK: pɑːt]
[US: ˈpɑːrt]

repartirverb

part [parted, parting, parts] (to leave the company of)
verb
[UK: pɑːt]
[US: ˈpɑːrt]

partirverbI did my part. = Yo hice mi parte.

separarseverb

part [parted, parting, parts] verb
[UK: pɑːt]
[US: ˈpɑːrt]

hacer una rayaverb

part and parcel (essential piece)
noun

partenoun
{f}

parte integralnoun
{f}

parte integrantenoun
{f}

part of speech (the function a word or phrase performs)
noun
[UK: pɑːt əv spiːtʃ]
[US: ˈpɑːrt əv ˈspiːtʃ]

categoría gramaticalnoun
{f}

parte de la oraciónnoun
{f}

parte de oraciónnoun
{f}

parte del hablanoun
{f}

part-time (involving less than the normal time)
adjective
[UK: ˈpɑːt taɪm]
[US: ˈpɑːrt.ˈtaɪm]

jornada parcialadjective
{f}

tiempo parcialadjective
{m}

partake [partook, partaken, partaking, partakes] (to take part in an activity)
verb
[UK: pɑː.ˈteɪk]
[US: parˈteɪk]

participarverbAll the students will partake in the play. = Todos los estudiantes participarán en la obra de teatro.

parthenocarpic (relating to parthenocarpy)
adjective

partenocárpicoadjective

Parthenon (ancient temple to Athena)
proper noun
[UK: ˈpɑː.θə.ˌnɑːn]
[US: ˈpɑːr.θə.ˌnɑːn]

Partenónproper noun
{m}
The construction of the Parthenon took nine years. = La construcción del Partenón tomó nueve años.

Parthia ((historical) region)
proper noun
[UK: pˈɑːθiə]
[US: pˈɑːrθɪə]

Partiaproper noun
{f}

Parthian (person)
noun
[UK: ˈpɑː.θɪən]
[US: ˈpɑːr.θiən]

partanoun
{f}

partonoun
{m}

Parthian (relating to Parthia)
adjective
[UK: ˈpɑː.θɪən]
[US: ˈpɑːr.θiən]

partoadjective

partial (existing in part)
adjective
[UK: ˈpɑːʃ.l̩]
[US: ˈpɑːr.ʃl̩]

parcialadjectiveEven impartiality is partial. = Incluso la imparcialidad es parcial.

partial derivative (derivative with respect to one variable)
noun
[UK: ˈpɑːʃ.l̩ dɪ.ˈrɪ.və.tɪv]
[US: ˈpɑːr.ʃl̩ də.ˈrɪ.və.tɪv]

derivada parcialnoun
{f}

partial differential equation [partial differential equations] (equation)
noun
[UK: ˈpɑːʃ.l̩ ˌdɪ.fə.ˈren.ʃl̩ ɪ.ˈkweɪʒ.n̩]
[US: ˈpɑːr.ʃl̩ ˌdɪ.fə.ˈren.tʃl̩ ɪ.ˈkweɪʒ.n̩]

ecuación en derivadas parcialesnoun
{f}

partial indulgence (kind of indulgence)
noun

indulgencia parcialnoun
{f}

partiality (preference)
noun
[UK: ˌpɑː.ʃɪ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ˌpɑːr.ʃi.ˈæ.lə.ti]

parcialidadnoun
{f}

12