dicţionar Englez-Spaniol »

on înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
ongoing (presently or currently happening; being in progress)
adjective
[UK: ˌɒn ˈɡəʊ.iŋ]
[US: ˈɑːn ˌɡoʊ.iŋ]

actualadjective

oniomania (abnormal impulse to buy things)
noun
[UK: ˌʌnɪəmˈeɪniə]
[US: ˌʌnɪəmˈeɪniə]

oniomaníanoun

onion [onions] (Allium cepa)
noun
[UK: ˈʌn.jən]
[US: ˈʌn.jən]

cebollanoun
{f}
I hate onion soup. = Odio la sopa de cebolla.

onion dome (onion-shaped dome)
noun
[UK: ˈʌn.jən dəʊm]
[US: ˈʌn.jən doʊm]

cúpula acebolladanoun
{f}

onion ring (food)
noun
[UK: ˈʌn.jən rɪŋ]
[US: ˈʌn.jən ˈrɪŋ]

aro de cebollanoun
{m}

onionskin [onionskins] (paper)
noun
[UK: ˈʌ.njən.skɪn]
[US: ˈʌ.njən.ˌskɪn]

papel cebollanoun
{m}

online (connected to the Internet)
adjective
[UK: ˈɒn.ˌlaɪn]
[US: ˈɒn.ˌlaɪn]

en líneaadjective

only (alone in a category)
adjective
[UK: ˈəʊn.li]
[US: ˈoʊn.li]

únicoadjective

only (as recently as)
adverb
[UK: ˈəʊn.li]
[US: ˈoʊn.li]

apenasadverb

only (no more than)
adverb
[UK: ˈəʊn.li]
[US: ˈoʊn.li]

únicamenteadverb

only (without others or anything further; exclusively)
adverb
[UK: ˈəʊn.li]
[US: ˈoʊn.li]

solamenteadverb

soloadverb

sóloadverb

only (without sibling)
adjective
[UK: ˈəʊn.li]
[US: ˈoʊn.li]

hijo únicoadjective
{m}

only conjunction
[UK: ˈəʊn.li]
[US: ˈoʊn.li]

ojaláconjunction

peroconjunction

only child [only children] (person who has no siblings)
noun
[UK: ˈəʊn.li tʃaɪld]
[US: ˈoʊn.li ˈtʃaɪld]

hija únicanoun
{f}

hijo úniconoun
{m}

only son (sole male child)
noun

hijo úniconoun
{m}

onocentaur (a centaur with the body of an ass)
noun

onocentauronoun
{m}

onomasiological adjective

onomasiológicoadjective

onomasiology (branch of lexicology)
noun
[UK: ˌɒnəmˌasɪˈɒlədʒi]
[US: ˌɑːnəmˌæsɪˈɑːlədʒi]

onomasiologíanoun
{f}

onomastic (of, or relating to onomastics)
adjective
[UK: ˌɑː.nə.ˈmæ.stɪk]
[US: ˌɑː.nə.ˈmæ.stɪk]

onomásticoadjective

onomastics (branch of lexicology devoted to the study of names)
noun
[UK: ˌɑː.nə.ˈmæ.stɪks]
[US: ˌɑː.nə.ˈmæ.stɪks]

onomásticanoun
{f}

onomatopoeia (property of a word of sounding like what it represents)
noun
[UK: ˌɒ.nə.ˌmæ.tə.ˈpɪə]
[US: ɑː.nə.ˈmɑː.tə.piə]

onomatopeyanoun
{f}

onomatopoeic (of or relating to onomatopoeia)
adjective
[UK: ˌɒ.nəʊ.mə.təʊ.ˈpiːɪk]
[US: ˌɒ.nəʊ.mə.təʊ.ˈpiːɪk]

onomatopéyicoadjective

onset [onsets] (medicine: initial phase of a disease or condition)
noun
[UK: ˈɒn.set]
[US: ˈɑːn.set]

apariciónnoun
{f}

onset [onsets] (phonology: initial portion of a syllable)
noun
[UK: ˈɒn.set]
[US: ˈɑːn.set]

ataquenoun
{m}

onset [onsets] (rushing or setting upon)
noun
[UK: ˈɒn.set]
[US: ˈɑːn.set]

arremetidanoun

onside ((football) not in an offside position)
adjective

a favoradjective

onslaught [onslaughts] (fierce attack)
noun
[UK: ˈɒn.slɔːt]
[US: ˈɒns.ˌlɒt]

acometidanoun
{f}

arremetidanoun
{f}

ataquenoun
{m}

embestidanoun
{f}
Spain is reeling under the onslaught of the coronavirus. = España se tambalea ante la embestida del coronavirus.

onslaught [onslaughts] (large quantity of people or things resembling an attack)
noun
[UK: ˈɒn.slɔːt]
[US: ˈɒns.ˌlɒt]

avalanchanoun
{f}

onslaught [onslaughts] noun
[UK: ˈɒn.slɔːt]
[US: ˈɒns.ˌlɒt]

asaltonoun

Ontario (Lake between Ontario province and New York State, see also: Lake Ontario)
proper noun
[UK: ɒn.ˈteə.rɪəʊ]
[US: anˈte.rio.ʊ]

Ontarioproper noun
{m}

onto (upon; on top of)
preposition
[UK: ˈɒn.tə]
[US: ˈɑːn.tə]

sobrepreposition

ontogenetic (of or relating to ontogenesis)
adjective
[UK: ˌɒntəʊdʒnˈetɪk]
[US: ˌɑːntoʊdʒnˈeɾɪk]

ontogénicoadjective

ontogeny [ontogenies] (development of an individual organism)
noun
[UK: anˈtɑː.dʒə.ni]
[US: anˈtɑː.dʒə.ni]

ontogenianoun
{f}
Ontogeny recapitulates phylogeny. = La ontogenia recapitula la filogenia.

5678

Istoricul cautarilor