dicţionar Englez-Spaniol »

fling înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
fling [flings] (short sexual relationship)
noun
[UK: flɪŋ]
[US: ˈflɪŋ]

amoríonoun
{m}

aventuranoun
{f}

devaneonoun
{m}

escarceo amorosonoun
{m}

líonoun
{m}

rollonoun
{m}

fling [flung, flinging, flings] (to throw oneself in a violent or hasty manner; to rush or spring with violence or haste)
verb
[UK: flɪŋ]
[US: ˈflɪŋ]

arrojarseverb

echarseverb

lanzarseverb

tirarseverb

fling [flung, flinging, flings] (to throw with violence or quick movement; to hurl)
verb
[UK: flɪŋ]
[US: ˈflɪŋ]

aventarverb

lanzarverb

baffling (puzzling and frustrating)
adjective
[UK: ˈbæf.l̩.ɪŋ]
[US: ˈbæf.l̩.ɪŋ]

desconcertanteadjectiveJohn had not liked being a supply teacher; students would often cut up and play baffling tricks. = A John no le había gustado ser un profesor suplente; los estudiantes a menudo harían el indio y mostrarían trucos desconcertantes.

baffle [baffled, baffling, baffles] (to totally bewilder; confuse or perplex)
verb
[UK: ˈbæf.l̩]
[US: ˈbæf.l̩]

confundirverbJohn is baffled. = John está confundido.

desconcertarverbThat just baffles me. = Eso me desconcierta.

raffle [raffled, raffling, raffles] (to award by means of a raffle)
verb
[UK: ˈræf.l̩]
[US: ˈræf.l̩]

rifarverb

reshuffle [reshuffled, reshuffling, reshuffles] (to reorganize or rearrange something)
verb
[UK: ˌriː.ˈʃʌf.l̩]
[US: ri.ˈʃəf.l̩]

reorganizarverb

ruffle [ruffled, ruffling, ruffles] (to curl or flute)
verb
[UK: ˈrʌf.l̩]
[US: ˈrʌf.l̩]

retorcerverb

scuffle [scuffled, scuffling, scuffles] (to fight or struggle confusedly at close quarters)
verb
[UK: ˈskʌf.l̩]
[US: ˈskʌf.l̩]

reñirverb

shuffle [shuffled, shuffling, shuffles] (to put in a random order)
verb
[UK: ˈʃʌf.l̩]
[US: ˈʃʌf.l̩]

barajarverbIt's your turn to shuffle. = Es tu turno de barajar.

barajearverb

mezclarverb

shuffle [shuffled, shuffling, shuffles] (to walk without picking up one's feet)
verb
[UK: ˈʃʌf.l̩]
[US: ˈʃʌf.l̩]

arrastrarverb

arrastrar los piesverb

stifling (that stifles)
adjective
[UK: ˈstaɪf.l̩.ɪŋ]
[US: ˈstaɪf.l̩.ɪŋ]

sofocanteadjectiveThe air is stifling. = El aire es sofocante.

stifle [stifled, stifling, stifles] (to die of suffocation)
verb
[UK: ˈstaɪ.fəl]
[US: ˈstaɪ.fəl]

asfixiarseverb

stifle [stifled, stifling, stifles] (to keep in, hold back, or repress (something))
verb
[UK: ˈstaɪ.fəl]
[US: ˈstaɪ.fəl]

reprimirverbJohn stifled a laugh. = John reprimió una risa.

stifle [stifled, stifling, stifles] (to make (an animal or person) unconscious or cause (an animal or person) death by preventing breathing)
verb
[UK: ˈstaɪ.fəl]
[US: ˈstaɪ.fəl]

sofocarverbThe heat is stifling to me. = El calor me está sofocando.

trifling (trivial)
adjective
[UK: ˈtraɪf.l̩.ɪŋ]
[US: ˈtraɪf.l̩.ɪŋ]

de chichinaboadjective

de pitiminíadjective

trivialadjective

trifle [trifled, trifling, trifles] (To deal with something as if it were of little importance or worth)
verb
[UK: ˈtraɪ.fəl]
[US: ˈtraɪ.fəl]

tratar a la ligeraverb

waffle [waffled, waffling, waffles] (to speak or write (something) at length without any clear aim or point, see also: ramble)
verb
[UK: ˈwɒf.l̩]
[US: ˈwɑːf.l̩]

divagarverb