dicţionar Englez-Spaniol »

file înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
file [files] (chess: vertical line of squares)
noun
[UK: faɪl]
[US: ˈfaɪl]

columnanoun
{f}
Do not give your opponent open files or diagonals that lead to your King. = No le des a tu oponente columnas abiertas o diagonales que conduzcan a tu Rey.

file [files] (collection of papers)
noun
[UK: faɪl]
[US: ˈfaɪl]

archivonoun
{m}
Copy this file. = Copia este archivo.

carpetanoun
{f}
The correspondence is kept in several files. = La correspondencia está guardada en varias carpetas.

fichanoun
{f}

file [files] (column of people)
noun
[UK: faɪl]
[US: ˈfaɪl]

filanoun
{f}
There are no files. = No hay filas.

file [files] (computing, aggregation of data)
noun
[UK: faɪl]
[US: ˈfaɪl]

ficheronoun
{m}
I can't open SWF files. = No puedo abrir los ficheros SWF.

file [files] (cutting or smoothing tool)
noun
[UK: faɪl]
[US: ˈfaɪl]

limanoun
{f}
There are no files. = No hay limas.

file [filed, filing, files] (smooth with a file)
verb
[UK: faɪl]
[US: ˈfaɪl]

limarverbThere are no files. = No hay limas.

file [filed, filing, files] (to archive)
verb
[UK: faɪl]
[US: ˈfaɪl]

archivarverbCopy this file. = Copia este archivo.

file [filed, filing, files] (to commit papers)
verb
[UK: faɪl]
[US: ˈfaɪl]

gestionarverb

file [filed, filing, files] (to make a formal request)
verb
[UK: faɪl]
[US: ˈfaɪl]

cursarverb

file [filed, filing, files] (to store computer data)
verb
[UK: faɪl]
[US: ˈfaɪl]

guardarverbThe correspondence is kept in several files. = La correspondencia está guardada en varias carpetas.

file extension (string of characters)
noun
[UK: faɪl ɪk.ˈsten.ʃn̩]
[US: ˈfaɪl ɪk.ˈsten.ʃn̩]

extensión de archivonoun

file size (length of a file)
noun

tamaño del archivonoun
{m}

File Transfer Protocol (protocol used to transfer files)
noun

FTPnoun
{m}

Protocolo de Transferencia de Ficherosnoun
{m}

filename [filenames] (name assigned to a file)
noun
[UK: ˈfaɪlneɪm]
[US: ˈfaɪlneɪm]

nombre de archivonoun
{m}

filet mignon (steak cut of beef)
noun

filete miñónnoun
{m}

defile [defiles] (narrow passage or way, especially a narrow gorge or pass between mountains)
noun
[UK: dɪ.ˈfaɪl]
[US: dɪ.ˈfaɪl]

angosturanoun
{f}

desfiladeronoun
{m}

estrechonoun
{m}

pasonoun
{m}

defile [defiles] (single file of soldiers; any single file)
noun
[UK: dɪ.ˈfaɪl]
[US: dɪ.ˈfaɪl]

desfilenoun
{m}

fila indianoun
{f}

defile [defiled, defiling, defiles] (to make (someone or something) physically dirty or unclean)
verb
[UK: dɪ.ˈfaɪl]
[US: dɪ.ˈfaɪl]

contaminarverb

ensuciarverb

impurificarverb

profanarverb

defile [defiled, defiling, defiles] (to march in a single file or line, see also: file)
verb
[UK: dɪ.ˈfaɪl]
[US: dɪ.ˈfaɪl]

desfilarverb

nail file (A file for shaping one's fingernails and toenails)
noun
[UK: neɪl faɪl]
[US: ˈneɪl ˈfaɪl]

lima de uñasnoun
{f}

profile [profiles] (outermost shape)
noun
[UK: ˈprəʊ.faɪl]
[US: ˈproʊ.faɪl]

perfilnoun
{m}
Keep a low profile. = Mantené un perfil bajo.

profile [profiles] (summary or collection of information, especially about a person)
noun
[UK: ˈprəʊ.faɪl]
[US: ˈproʊ.faɪl]

reseñanoun
{f}

profile [profiled, profiling, profiles] (to create a summary or collection of information)
verb
[UK: ˈprəʊ.faɪl]
[US: ˈproʊ.faɪl]

reseñarverb

profiler [profilers] (mechanical device)
noun
[UK: ˈprəʊfaɪlə ]
[US: ˈproʊˌfaɪlər ]

generador de perfilesnoun
{m}

profiler [profilers] (person who creates a profile for something or some)
noun
[UK: ˈprəʊfaɪlə ]
[US: ˈproʊˌfaɪlər ]

perfiladornoun
{m}

rank and file (enlisted soldiers)
noun
[UK: ræŋk ənd faɪl]
[US: ˈræŋk ænd ˈfaɪl]

soldados rasosnoun
{m-Pl}

single file (line or queue one person wide)
adverb

fila indiaadverb
{f}

single file noun

fila indianoun
{f}