dicţionar Englez-Spaniol »

cord înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
cord [cords] (length of twisted strands)
noun
[UK: kɔːd]
[US: ˈkɔːrd]

cablenoun
{m}
Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands. = No toques el enchufe del cable del aire acondicionado con las manos mojadas.

cordónnoun
{m}

cuerdanoun
{f}
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends. = Las boleadoras consisten de una cuerda larga con dos bolas de piedra en los extremos.

hilonoun
{m}

cordectomy (surgical removal of a cord)
noun

cordectomíanoun
{f}

cordial [cordials] (concentrated drink)
noun
[UK: ˈkɔː.dɪəl]
[US: ˈkɔːr.dʒəl]

cordialnounI express my cordial thanks for what you have done for this city. = Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad.

cordial (hearty)
adjective
[UK: ˈkɔː.dɪəl]
[US: ˈkɔːr.dʒəl]

cordialadjectiveI express my cordial thanks for what you have done for this city. = Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad.

cordially (in a friendly manner)
adverb
[UK: ˈkɔː.dɪə.li]
[US: ˈkɔːr.dʒə.li]

cordialmenteadverb

cordless (without a cord)
noun
[UK: ˈkɔːd.ləs]
[US: ˈkɔːrd.ləs]

inalámbriconoun

sin cablesnoun

cordon sanitaire (a barrier (physical or administrative) to prevent the spread of disease)
noun

cordón sanitarionoun
{f}

cordotomy (surgical procedure)
noun

cordotomíanoun
{f}

Cordovan (of or pertaining to Córdoba)
adjective
[UK: ˈkɔː.də.vən]
[US: ˈkɔːr.də.vən]

cordobésadjective

Cordovan (person from Córdoba)
noun
[UK: ˈkɔː.də.vən]
[US: ˈkɔːr.də.vən]

cordobésnoun
{m}

Cordovan hat (wide-brimmed hat from Córdoba, Spain)
noun

sombrero cordobésnoun
{m}

corduroy [corduroys] (heavy fabric with vertical ribs)
noun
[UK: ˈkɔː.dəro.ɪ]
[US: ˈkɔːr.də.ˈrɔɪ]

corderoynoun
{f}

pananoun
{f}

accord [accords] (agreement or concurrence of opinion)
noun
[UK: əˈk.ɔːd]
[US: əˈk.ɔːrd]

acuerdonoun
{m}
They were all in accord. = Todos estuvieron de acuerdo.

convenionoun
{m}

accord [accorded, according, accords] (transitive: to grant)
verb
[UK: əˈk.ɔːd]
[US: əˈk.ɔːrd]

concederverb

conferirverb

otorgarverb

accord [accorded, according, accords] (transitive: to make to agree or correspond)
verb
[UK: əˈk.ɔːd]
[US: əˈk.ɔːrd]

acordarverbThey were all in accord. = Todos estuvieron de acuerdo.

concordar converb

accordance (agreement; harmony; conformity)
noun
[UK: əˈk.ɔːdns]
[US: əˈk.ɔːr.dəns]

acuerdonoun
{m}

arreglonoun
{f}

conformidadnoun
{f}

according to (based on statement)
preposition
[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

a tenor depreposition

acorde apreposition

con arreglo apreposition

segúnpreposition

according to (in proportion)
preposition
[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

de acuerdo apreposition

de acuerdo conpreposition

according to one's understanding (as far as one can understand)
preposition

según mi entenderpreposition

accordingly (agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable)
adverb
[UK: əˈk.ɔː.dɪŋ.li]
[US: əˈk.ɔːr.dɪŋ.li]

en consecuenciaadverb

accordingly (in natural sequence; consequently; so)
adverb
[UK: əˈk.ɔː.dɪŋ.li]
[US: əˈk.ɔːr.dɪŋ.li]

consecuentementeadverbExamine your conscience and act accordingly. = Examina tu consciencia y obra consecuentemente.

por consiguienteadverb

accordion [accordions] (a small, portable, keyed wind instrument)
noun
[UK: əˈk.ɔː.diən]
[US: əˈk.ɔːr.diən]

acordeónnoun
{m}
I played the accordion. = Toqué el acordeón.

accordionist (player of the accordion)
noun
[UK: əˈk.ɔː.diə.nɪst]
[US: əˈk.ɔːr.diə.nɪst]

acordeonistanoun
{m} {f}

apple of discord (object which sows anger and dissension)
noun

manzana de la discordianoun
{f}

12