dicţionar Englez-Spaniol »
beat înseamnă în Spaniolă
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| beat [beats] (area of a person's responsibility) noun [UK: biːt] [US: ˈbiːt] | sectornoun ámbitonoun |
| beat [beats] (hunting: act of scouring, or ranging over) noun [UK: biːt] [US: ˈbiːt] | batidanoun |
| beat [beat, beaten, beating, beats] (nautical - to sail to windward) verb [UK: biːt] [US: ˈbiːt] | barloventearverb |
| beat [beats] (patrolled route) noun [UK: biːt] [US: ˈbiːt] | jurisdicciónnoun |
| beat [beats] (primary focus of a reporter's stories) noun [UK: biːt] [US: ˈbiːt] | áreanoun |
| beat [beats] (pulsation) noun [UK: biːt] [US: ˈbiːt] | latidonoun pulsaciónnoun |
| beat [beats] (pulse on the beat level) noun [UK: biːt] [US: ˈbiːt] | pulsacionesnoun |
| beat [beats] (rhythm) noun [UK: biːt] [US: ˈbiːt] | ritmonoun |
| beat [beat, beaten, beating, beats] (to hit, to knock, to pound, to strike) verb [UK: biːt] [US: ˈbiːt] | apalizarverb aporrearverbJohn is pretty beat up. = John está bastante aporreado. batirverbBeat the eggs. = Bate los huevos. golpearverbMy wife beats me. = Mi esposa me golpea. pegarverb |
| beat [beat, beaten, beating, beats] (to mix food) verb [UK: biːt] [US: ˈbiːt] | revolververb sacudirverb |
| beat [beat, beaten, beating, beats] (to move with pulsation or throbbing) verb [UK: biːt] [US: ˈbiːt] | latirverbMy heart beats faster. = Mi corazón late más rápido. |
| beat [beat, beaten, beating, beats] (to strike or pound repeatedly) verb [UK: biːt] [US: ˈbiːt] | percutirverb |
| beat [beat, beaten, beating, beats] (to win against) verb [UK: biːt] [US: ˈbiːt] | aventajarverb derrotarverbIt's going to be difficult to beat John. = Será difícil derrotar a John. ganarverbJohn will beat you. = John te ganará. vencerverbYou won't beat me. = No me vencerás. |
| beat around the bush (to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant) verb [UK: biːt ə.ˈraʊnd ðə bʊʃ] [US: ˈbiːt ə.ˈraʊnd ðə ˈbʊʃ] | |
| beat around the bush (to treat a topic but omit its main points) verb [UK: biːt ə.ˈraʊnd ðə bʊʃ] [US: ˈbiːt ə.ˈraʊnd ðə ˈbʊʃ] | |
| beat it (to go away) verb | largarseverb pirarseverb |
| beat the system verb | |
| beat to a pulp (beat up) verb | |
| beat to a pulp (defeat severely) verb | hacer fosfatinaverb hacer papillaverb hacer puréverb |
| beat to the punch (to do something before somebody else can) verb [UK: biːt tuː ðə pʌntʃ] [US: ˈbiːt ˈtuː ðə ˈpəntʃ] | anticiparverb ganar de manoverb |
| beat up (to give a beating to) verb [UK: biːt ʌp] [US: ˈbiːt ʌp] | apalearverb pegarverb |
| beater [beaters] (a kitchen implement for mixing) noun [UK: ˈbiː.tə(r)] [US: ˈbiː.tər] | batidornoun |
