dicţionar Englez-Spaniol »

ark înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
ark [arks] (Noah's ship)
noun
[UK: ɑːk]
[US: ˈɑːrk]

arcanoun
{f}
With perseverance, even the snails boarded the ark. = Con perseverancia, hasta los caracoles se subieron al arca.

Ark of the Covenant (the sacred container, a gold-plated wooden chest)
proper noun
[UK: ɑːk əv ðə ˈkʌ.və.nənt]
[US: ˈɑːrk əv ðə ˈkʌ.və.nənt]

arca de la Alianzaproper noun
{f}

arca del pactoproper noun
{f}

Arkansas (US state)
proper noun
[UK: ɑːˈk.ən.sɔː]
[US: ˈɑːrk.ən.ˌsɑː]

Arkansasproper noun
{m}
John wanted to find out who was the artist who was playing violin in such a manner in an Arkansas forest. = John quería averiguar quién era el artista que estaba ejecutando de ese modo el violín en un bosque de Arkansas.

Arkhangelsk (city in Russia)
proper noun
[UK: ˌʌrkæŋˈgɛlsk]
[US: ˌʌrkæŋˈgɛlsk]

Arjánguelskproper noun
{m}

aardvark [aardvarks] (mammal)
noun
[UK: ˈɑːd.vɑːk]
[US: ˈɑːrd.vɑːrk]

cerdo hormigueronoun
{m}

after dark (after nightfall, at night)
preposition
[UK: ˈɑːf.tə(r) dɑːk]
[US: ˈæf.tər ˈdɑːrk]

después de anochecerpreposition

all bark and no bite (full of big talk)
adjective

irse la fuerza por la bocaadjective

ladra pero no muerdeadjective

mucho ruido y pocas nuecesadjective

all bark and no bite (making cutting remarks, but having a gentle personality underneath)
adjective

perro ladradoradjective

poco mordedoradjective

all cats are grey in the dark (proverb)
phrase

a la luz de la velaphrase

de noche todos los gatos son pardosphrase

no hay mujer feaphrase

amusement park (commercially-operated collection of rides, games and other entertainment attractions)
noun
[UK: ə.ˈmjuːz.mənt pɑːk]
[US: ə.ˈmjuːz.mənt ˈpɑːrk]

parque de atraccionesnoun
{m}

parque de diversionesnoun
{m}

parque de entretenciónnoun
{m}

angel shark [angel sharks] (a member of the unusual genus Squatina of sharks)
noun
[UK: ˈeɪn.dʒəl ʃɑːk]
[US: ˈeɪn.dʒəl ˈʃɑːrk]

angelotenoun
{m}

aquapark (an amusement park with waterplay areas)
noun

parque acuáticonoun
{m}

at dark (during nightfall)
preposition

durante el anochecerpreposition

autarky [autarkies] (state of personal self-sufficiency)
noun
[UK: ˈɔː.tɑːk.i]
[US: ˈɔːr.tɑːrk.i]

autarquíanoun
{f}

ballpark (approximate)
adjective
[UK: ˈbɒl.ˌpɑːk]
[US: ˈbɒl.ˌpɑːrk]

aproximadoadjective

orientativoadjective

ballpark [ballparks] (field)
noun
[UK: ˈbɒl.ˌpɑːk]
[US: ˈbɒl.ˌpɑːrk]

canchanoun
{f}

ballpark [ballparks] (general vicinity)
noun
[UK: ˈbɒl.ˌpɑːk]
[US: ˈbɒl.ˌpɑːrk]

regiónnoun
{f}

vecindadnoun
{f}

ballpark (make an estimate)
verb
[UK: ˈbɒl.ˌpɑːk]
[US: ˈbɒl.ˌpɑːrk]

estimarverb

bark [barks] (exterior covering of a tree)
noun
[UK: bɑːk]
[US: ˈbɑːrk]

cortezanoun
{f}

bark [barks] (short, loud, explosive utterance)
noun
[UK: bɑːk]
[US: ˈbɑːrk]

ladridonoun
{m}
The hyena's bark sounds like laughter. = El ladrido de la hiena suena como una carcajada.

bark [barks] (three-masted vessel, foremast and mainmast square-rigged, mizzenmast schooner-rigged)
noun
[UK: bɑːk]
[US: ˈbɑːrk]

bricbarcanoun
{m} {f}

bark [barked, barking, barks] (to make a loud noise (dogs))
verb
[UK: bɑːk]
[US: ˈbɑːrk]

ladrarverbMy cat barks. = Mi gato ladra.

bark [barked, barking, barks] (to strip the bark from, to peel)
verb
[UK: bɑːk]
[US: ˈbɑːrk]

descortezarverbI think John has been barking up the wrong tree. = Creo que John está descortezando el árbol equivocado.

bark up the wrong tree verb
[UK: bɑːk ʌp ðə rɒŋ triː]
[US: ˈbɑːrk ʌp ðə ˈrɒŋ ˈtriː]

ir muy descaminadoverb

barker [barkers] (a person who strips needed or valuable bark)
noun
[UK: ˈbɑːkə(r)]
[US: ˈbɑːrkər]

cascadornoun

cascarilleronoun

barking dogs seldom bite (people who make threats rarely carry them out)
phrase
[UK: ˈbɑːkɪŋ dɒɡz ˈsel.dəm baɪt]
[US: ˈbɑːrkɪŋ ˈdɑːɡz ˈsel.dəm ˈbaɪt]

perro ladradorphrase

perro que ladra no muerdephrase

poco mordedorphrase

basking shark [basking sharks] (Cetorhinus maximus)
noun
[UK: ˈbɑːsk.ɪŋ ʃɑːk]
[US: ˈbæsk.ɪŋ ˈʃɑːrk]

tiburón peregrinonoun
{m}

12