apt înseamnă în Spaniolă
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| caption [captions] (piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast) noun [UK: ˈkæp.ʃn̩] [US: ˈkæp.ʃn̩] | subtítulos descriptivosnoun subtítulos para sordosnoun |
| caption [captions] (title or brief explanation attached to an illustration or cartoon) noun [UK: ˈkæp.ʃn̩] [US: ˈkæp.ʃn̩] | leyendanoun títulonoun |
| caption (to add captions to a film or broadcast) verb [UK: ˈkæp.ʃn̩] [US: ˈkæp.ʃn̩] | subtitularverb |
| caption (to add captions to a text or illustration) verb [UK: ˈkæp.ʃn̩] [US: ˈkæp.ʃn̩] | intitularverb |
| captious (having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections) adjective [UK: ˈkæp.ʃəs] [US: ˈkæp.ʃəs] | criticónadjective pejigueroadjective |
| captious (that captures misleadingly) adjective [UK: ˈkæp.ʃəs] [US: ˈkæp.ʃəs] | capciosoadjective |
| captivate [captivated, captivating, captivates] (to attract and hold interest and attention of) verb [UK: ˈkæp.tɪ.veɪt] [US: ˈkæp.tɪ.ˌvet] | cautivarverbHe is captivated by that book. = Él está cautivado por ese libro. |
| captivating (beautiful) adjective [UK: ˈkæp.tɪ.veɪt.ɪŋ] [US: ˈkæp.tɪ.ˌvet.ɪŋ] | arrebatadoradjective cautivadoradjectiveIt was captivating. = Era cautivador. embelesadoradjective hechiceroadjective hechizanteadjective |
| captivatingly (in a captivating manner) adverb | arrebatadoramenteadverb |
| captive [captives] (a person held prisoner) noun [UK: ˈkæp.tɪv] [US: ˈkæp.tɪv] | presonoun |
| captive [captives] (a person who has been captured) noun [UK: ˈkæp.tɪv] [US: ˈkæp.tɪv] | cautivonoun prisioneronoun |
| captive (held prisoner) adjective [UK: ˈkæp.tɪv] [US: ˈkæp.tɪv] | cautivoadjective |
| captivity (state of being captive) noun [UK: kæp.ˈtɪ.vɪ.ti] [US: kæp.ˈtɪ.və.ti] | cautiverionoun cautividadnoun |
| captor [captors] (one who has captured something or someone) noun [UK: ˈkæp.tə(r)] [US: ˈkæp.tər] | captornoun |
| captor [captors] (one who is holding a captive) noun [UK: ˈkæp.tə(r)] [US: ˈkæp.tər] | secuestradornoun |
| capture [captures] (act of capturing) noun [UK: ˈkæp.tʃə(r)] [US: ˈkæp.tʃər] | capturanoun |
| capture [captured, capturing, captures] (take control of) verb [UK: ˈkæp.tʃə(r)] [US: ˈkæp.tʃər] | capturarverbI was captured. = Fui capturado. |
| chapter [chapters] (a division of an organization) noun [UK: ˈtʃæp.tə(r)] [US: ˈtʃæp.tər] | secciónnoun sedenoun |
| chapter [chapters] (section in a book) noun [UK: ˈtʃæp.tə(r)] [US: ˈtʃæp.tər] | capítulonoun |
| claptrap (empty verbiage or nonsense) noun [UK: ˈklæp.træp] [US: ˈklæp.træp] | algarabíanoun galimatíasnoun palabreríanoun verborreanoun |
| closed caption (text displayed on a screen with suitable equipment) noun | subtítulosnoun subtítulos descriptivosnoun subtítulos opcionalesnoun subtítulos para sordosnoun |
| contraption [contraptions] (complicated and precarious machine) noun [UK: kən.ˈtræp.ʃn̩] [US: kən.ˈtræp.ʃn̩] | artilugionoun inventonoun |
| contraption [contraptions] (object referred to with irony, derision or contempt) noun [UK: kən.ˈtræp.ʃn̩] [US: kən.ˈtræp.ʃn̩] | armatostenoun |
