lay înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| delay [delayed, delaying, delays] (to put off until a later time) verb [UK: dɪ.ˈleɪ] [US: də.ˈleɪ] | întârzia [~, întârzii, întârzie, ~t, I]verbă |
| display [displays] (electronic screen) noun [UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ] | display [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv ecran [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv monitor [~, monitoare, ~ul, monitoarele, ~, monitoare]substantiv |
| display [displays] (spectacle) noun [UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ] | expoziție [~, expoziții, expoziția, expozițiile, ~i, expozițiilor, ~, expozițiilor]substantiv reprezentație [~, reprezentații, reprezentația, reprezentațiile, ~i, reprezentațiilor, ~, reprezentațiilor]substantiv spectacol [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| fair play (good behavior) noun [UK: feə(r) ˈpleɪ] [US: ˈfer ˈpleɪ] | fairplay [~, {inv}, ~-ul, {inv}, ~-ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
| flay [flayed, flaying, flays] (to strip skin off) verb [UK: fleɪ] [US: ˈfleɪ] | beli [~, belesc, belească, ~t, IV]verbă |
| foreplay noun [UK: ˈfɔː.pleɪ] [US: ˈfɔːr.ˌple] | preludiu [~, preludii, ~l, preludiile, ~lui, preludiilor, ~le, preludiilor]substantiv |
| handball player (person who plays handball) noun [UK: ˈhænd.bɔːl ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈhænd.ˌbɒl ˈpleɪ.r̩] | handbalist [~, handbaliști, ~ul, handbaliștii, ~ului, handbaliștilor, ~ule, handbaliștilor]substantiv handbalistă [~, handbaliste, handbalista, handbalistele, handbalistei, handbalistelor, handbalisto, handbalistelor]substantiv |
| Himalayan (cat breed) noun [UK: ˌhɪ.mə.ˈleɪən] [US: ˌhɪ.mə.ˈleɪən] | himalayanăsubstantiv pisică himalayanăsubstantiv |
| Himalayan (inhabitant of the Himalayas) noun [UK: ˌhɪ.mə.ˈleɪən] [US: ˌhɪ.mə.ˈleɪən] | himalaiansubstantiv himalaianăsubstantiv |
| Himalayan (of or relating to the Himalayas) adjective [UK: ˌhɪ.mə.ˈleɪən] [US: ˌhɪ.mə.ˈleɪən] | himalaianadjectiv |
| Himalayas (a mountain range of south-central Asia) proper noun [UK: ˌhɪ.mə.ˈlaɪəs] [US: ˌhɪ.mə.ˈlaɪəs] | Himalaiaproper noun |
| inlay [inlays] (material placed within another material as decoration.) noun [UK: ˌɪn.ˈleɪ] [US: ˈɪn.ˌle] | incrustație [~, incrustații, incrustația, incrustațiile, ~i, incrustațiilor, ~, incrustațiilor]substantiv |
| justice delayed is justice denied (if a wrong is not redressed within a reasonable time, it is as though the wrong were not redressed at all) phrase | |
| Malay [Malays] noun [UK: mə.ˈleɪ] [US: ˈmeɪ.le] | malaeză; malaezăsubstantiv |
| Malay adjective [UK: mə.ˈleɪ] [US: ˈmeɪ.le] | malaezăadjectiv |
| Malaysia (country in Southeast Asia) proper noun [UK: mə.ˈleɪ.zɪə] [US: mə.ˈleɪ.ʒə] | Malaeziaproper noun Malaysiaproper noun |
| Malaysian [Malaysians] (a native of Malaysia) noun [UK: mə.ˈleɪ.zɪən] [US: mə.ˈleɪ.ʒən] | malaiez [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv malaieză [~, malaieze, malaieza, malaiezele, malaiezei, malaiezelor, malaiezo, malaiezelor]substantiv |
| Malaysian (Pertaining to Malaysia) adjective [UK: mə.ˈleɪ.zɪən] [US: mə.ˈleɪ.ʒən] | malaiez [~, malaiezi, malaieză, malaieze]adjectiv |
| minelayer (ship capable of laying mines) noun [UK: ˈmaɪn.leɪə(r)] [US: ˈmaɪn.leɪər] | puitor de minesubstantiv |
| non-player character (character in a role-playing game or computer game) noun | personaj non-jucătorsubstantiv |
| plasma display (a flat-screen display consisting of a matrix of cells filled with an inert, ionized gas) noun | ecran cu plasmăsubstantiv |
| play [played, playing, plays] (act in a manner such that one has fun) verb [UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] | juca [(se) ~, (mă) joc, (se) joace, ~t, I]verbă |
| play [played, playing, plays] (act in a performance) verb [UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] | juca [(se) ~, (mă) joc, (se) joace, ~t, I]verbă |
| play [played, playing, plays] (participate in (a sport or game)) verb [UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] | juca [(se) ~, (mă) joc, (se) joace, ~t, I]verbă |
| play [plays] (playful activity) noun [UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] | joc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| play [played, playing, plays] (produce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun) verb [UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] | cânta (la)verbă |
| play [plays] (theatrical performance) noun [UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] | piesă [~, piese, piesa, piesele, piesei, pieselor, pieso, pieselor]substantiv |
| play dirty (to act dishonestly) verb | juca murdarverbă |
| play dumb (to pretend to be slow-witted) verb | face pe prostulverbă |
| play fair (to behave equitably) verb [UK: ˈpleɪ feə(r)] [US: ˈpleɪ ˈfer] | juca cinstitverbă |
| play hooky (to stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse) verb [UK: ˈpleɪ ˈhʊk.i] [US: ˈpleɪ ˈhʊk.i] | chiuli [~, chiulesc, chiulească, ~t, IV]verbă |
