dicţionar Englez-Maghiar »
the right înseamnă în Maghiară
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| Is this the right way for …? [UK: ɪz ðɪs ðə raɪt ˈweɪ fɔː(r)] [US: ˈɪz ðɪs ðə ˈraɪt ˈweɪ ˈfɔːr] | |
| Keep to the right! [UK: kiːp tuː ðə raɪt] [US: ˈkiːp ˈtuː ðə ˈraɪt] | |
| on the right adverb [UK: ɒn ðə raɪt] [US: ɑːn ðə ˈraɪt] | jobbra◼◼◼határozószó jobboldalt◼◼◻határozószó |
| on the right-hand side [UK: ɒn ðə raɪt hænd saɪd] [US: ɑːn ðə ˈraɪt ˈhænd ˈsaɪd] | jobb oldalon◼◼◼ jobboldalon◼◻◻ |
| on the right-hand side adverb [UK: ɒn ðə raɪt hænd saɪd] [US: ɑːn ðə ˈraɪt ˈhænd ˈsaɪd] | jobbra◼◼◼határozószó jobboldalt◼◻◻határozószó |
| on the right side [UK: ɒn ðə raɪt saɪd] [US: ɑːn ðə ˈraɪt ˈsaɪd] | jobb oldalon◼◼◼ |
| on the right side adverb [UK: ɒn ðə raɪt saɪd] [US: ɑːn ðə ˈraɪt ˈsaɪd] | jobboldalt◼◼◻határozószó |
| Please tell me your waist size so I can find the right pair of jeans. | Kérlek, mondd meg a derékméreted, hogy megtaláljam a megfelelő farmert. |
| put on the right track [UK: ˈpʊt ɒn ðə raɪt træk] [US: ˈpʊt ɑːn ðə ˈraɪt ˈtræk] | |
| put somebody in the right way [UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn ðə raɪt ˈweɪ] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈraɪt ˈweɪ] | |
| put somebody on the right track [UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɒn ðə raɪt træk] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈraɪt ˈtræk] | |
| put the shoe on the right foot [UK: ˈpʊt ðə ʃuː ɒn ðə raɪt fʊt] [US: ˈpʊt ðə ˈʃuː ɑːn ðə ˈraɪt ˈfʊt] | |
| reserve the right business | |
| reserve the right of recourse | |
| right man in the right place [UK: raɪt mæn ɪn ðə raɪt ˈpleɪs] [US: ˈraɪt ˈmæn ɪn ðə ˈraɪt ˈpleɪs] | |
| send somebody to the right-about [UK: send ˈsʌm.bə.di tuː ðə raɪt ə.ˈbaʊt] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈraɪt ə.ˈbaʊt] | |
| strike the right note [UK: straɪk ðə raɪt nəʊt] [US: ˈstraɪk ðə ˈraɪt noʊt] | |
| take a turn to the right [UK: teɪk ə tɜːn tuː ðə raɪt] [US: ˈteɪk ə ˈtɝːn ˈtuː ðə ˈraɪt] | |
| take the first street to the right [UK: teɪk ðə ˈfɜːst striːt tuː ðə raɪt] [US: ˈteɪk ðə ˈfɝːst ˈstriːt ˈtuː ðə ˈraɪt] | |
| take the second on the right [UK: teɪk ðə ˈsek.ənd ɒn ðə raɪt] [US: ˈteɪk ðə ˈsek.ənd ɑːn ðə ˈraɪt] | |
| think along the right lines [UK: ˈθɪŋk ə.ˈlɒŋ ðə raɪt laɪnz] [US: ˈθɪŋk ə.ˈlɔːŋ ðə ˈraɪt ˈlaɪnz] | |
| to the right adverb [UK: tuː ðə raɪt] [US: ˈtuː ðə ˈraɪt] | jobbra◼◼◼határozószó jobboldalt◼◼◻határozószó |
| to the right of (somebody) [UK: tuː ðə raɪt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtuː ðə ˈraɪt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| touch the right key [UK: tʌtʃ ðə raɪt kiː] [US: ˈtətʃ ðə ˈraɪt ˈkiː] | |
| turn to the right [UK: tɜːn tuː ðə raɪt] [US: ˈtɝːn ˈtuː ðə ˈraɪt] |
