dicţionar Englez-Maghiar »

tale înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
catalepsy [catalepsies] noun
[UK: ˈkæ.tə.lep.si]
[US: ˈkæ.tə.lep.si]

dermedtség (catalepsia)◼◻◻főnév

merevség (catalepsia)főnév

mozdulatlanság (catalepsia)főnév

cataleptic adjective
[UK: ˌkæ.tə.ˈlep.tɪk]
[US: ˌkæ.tə.ˈlep.tɪk]

katalepsziás◼◼◼melléknév

catalepsiás (catalepticus)◼◼◻melléknév

cautionary tales [UK: ˈkɔː.ʃən.ri teɪlz]
[US: ˈkɒ.ʃə.ˌne.ri ˈteɪlz]

tanulságos mesék◼◼◼

elrettentő eseteket leíró tanulságos mesék

cock and bull story (fanciful and unbelievable tale) [UK: ˈkɒk ənd bʊl ˈstɔː.ri]
[US: ˈkɑːk ænd ˈbʊl ˈstɔː.ri]

hihetetlen történet◼◼◼

cock and bull story (fanciful and unbelievable tale) noun
[UK: ˈkɒk ənd bʊl ˈstɔː.ri]
[US: ˈkɑːk ænd ˈbʊl ˈstɔː.ri]

dajkamese◼◼◼főnév

day-taler noun
[UK: deɪ]
[US: ˈdeɪ]

napszámosfőnév

develop one's talents [UK: dɪ.ˈve.ləp wʌnz ˈtæ.lənts]
[US: dɪ.ˈve.ləp wʌnz ˈtæ.lənts]

képességét fejleszti

tehetségét fejleszti

do justice to one's talent [UK: duː ˈdʒʌst.ɪs tuː wʌnz ˈtæ.lənt]
[US: ˈduː ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː wʌnz ˈtæ.lənt]

érvényre juttatja tehetségét

Emmentaler adjective

ementáli◼◼◼melléknév

endowed with great talents [UK: ɪn.ˈdaʊd wɪð ˈɡreɪt ˈtæ.lənts]
[US: en.ˈdaʊd wɪθ ˈɡreɪt ˈtæ.lənts]

nagy képességekkel felruházott

nagy tehetséggel felruházott

evening tale [UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ teɪl]
[US: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈteɪl]

esti mese

extremely talented child noun
[UK: ɪk.ˈstriːm.li ˈtæ.lən.tɪd tʃaɪld]
[US: ɪk.ˈstriːm.li ˈtæ.lən.təd ˈtʃaɪld]

csodagyerekfőnév

fairy tale [fairy tales] noun
[UK: ˈfeə.ri teɪl]
[US: ˈfe.ri ˈteɪl]

tündérmese◼◼◼főnév

mese◼◼◼főnév

fairy-tale noun
[UK: ˈfeə.rɪ.teɪl]
[US: ˈfeə.rɪ.teɪl]

tündérmese◼◼◼főnév

fairy-tale opera noun
[UK: ˈfeə.ri teɪl ˈɒ.prə]
[US: ˈfe.ri ˈteɪl ˈɑː.prə]

meseoperafőnév

fairytale noun
[UK: ˈfeə.rɪ.teɪl]
[US: ˈfe.ri.ˌtel]

tündérmese◼◼◼főnévHer life was a fairytale. = Az élete egy tündérmese volt.

femme fatale noun

végzet asszonya◼◼◼főnév

nagyon vonzó nőfőnév

női démonfőnév

fish tale

nagy hazugság

folk-tale noun
[UK: fəʊk teɪl]
[US: foʊk ˈteɪl]

népmese◼◼◼főnév

folktale [folktales] noun
[UK: ˈfəʊk.teɪl]
[US: ˈfoʊk.teɪl]

népmese◼◼◼főnév

gold talent [UK: ɡəʊld ˈtæ.lənt]
[US: ɡoʊld ˈtæ.lənt]

arany talentum◼◼◼

have a talent for languages [UK: həv ə ˈtæ.lənt fɔː(r) ˈlæŋ.ɡwɪdʒ.ɪz]
[US: həv ə ˈtæ.lənt ˈfɔːr ˈlæŋ.ɡwɪdʒ.ɪz]

jó nyelvérzéke van

tehetsége van a nyelvekhez

highly talented [UK: ˈhaɪ.li ˈtæ.lən.tɪd]
[US: ˈhaɪ.li ˈtæ.lən.təd]

nagyon tehetséges◼◼◼

hypercatalectic adjective
[UK: hˌaɪpəkatˈeɪlktɪk]
[US: hˌaɪpɚkætˈeɪlktɪk]

hiperkatalektikus versmelléknév

I've heard that tale before [UK: aɪv hɜːd ðæt teɪl bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: aɪv ˈhɝːd ˈðæt ˈteɪl bɪ.ˈfɔːr]

ezt a mesét már ismerem

improve one's talents [UK: ɪm.ˈpruːv wʌnz ˈtæ.lənts]
[US: ˌɪm.ˈpruːv wʌnz ˈtæ.lənts]

fejleszti tehetségét

isoetales [UK: ˈaɪsəʊtˌeɪlz]
[US: ˈaɪsoʊtˌeɪlz]

durdafüvek (Isoëtales, Isoetales)

late exhibition of unsuspected talents [UK: leɪt ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv ˌʌn.sə.ˈspek.tɪd ˈtæ.lənts]
[US: ˈleɪt ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv ˌʌn.sə.ˈspek.təd ˈtæ.lənts]

ismeretlen tehetségek késői megnyilvánulása

rejtett tehetségek késői megnyilvánulása

man of great talent [UK: mæn əv ˈɡreɪt ˈtæ.lənt]
[US: ˈmæn əv ˈɡreɪt ˈtæ.lənt]

nagytehetségű ember

1234