dicţionar Englez-Maghiar »

strained înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
distrain [distrained, distraining, distrains] verb
[UK: dɪ.ˈstreɪn]
[US: dɪ.ˈstreɪn]

lefoglal◼◼◼ige

zárol◼◼◻ige

overstrained adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪnd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪnd]

túlfeszített◼◼◼melléknév

túlerőltetett◼◻◻melléknév

overstrain [overstrained, overstraining, overstrains] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪn]
[US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪn]

túlfeszít◼◻◻ige

rugalmassági határon túl terhelige

túlerőltetige

túlhajszolige

restrained adjective
[UK: rɪ.ˈstreɪnd]
[US: ri.ˈstreɪnd]

korlátozott◼◼◼melléknév

visszatartott◼◼◼melléknév

mérsékelt◼◼◻melléknév

visszafojtott◼◼◻melléknév

restrain [restrained, restraining, restrains] verb
[UK: rɪ.ˈstreɪn]
[US: ri.ˈstreɪn]

visszatart◼◼◼igeJohn couldn't restrain himself. = John nem tudta visszatartani magát.

korlátoz◼◼◼ige

megfékez◼◼◻ige

megakadályoz◼◼◻ige

fogva tart◼◻◻ige

fegyelmezi magátige

féken tartige

bebörtönözige

újra szűrige

self-restrained adjective
[UK: self rɪ.ˈstreɪnd]
[US: ˈself ri.ˈstreɪnd]

mérsékeltmelléknév

önmagát visszatartómelléknév

önuralommal bírómelléknév

tartózkodómelléknév

unconstrained adjective
[UK: ˌʌnk.ən.ˈstreɪnd]
[US: ˌʌnk.ən.ˈstreɪnd]

nem korlátozott◼◼◼melléknév

mesterkélt◼◼◻melléknév

kötetlen◼◼◻melléknév

unrestrained adjective
[UK: ˌʌn.rɪ.ˈstreɪnd]
[US: ˌʌn.ri.ˈstreɪnd]

féktelen◼◼◼melléknév

korlátozatlan◼◼◻melléknév

unstrained adjective
[UK: ʌn.ˈstreɪnd]
[US: ʌn.ˈstreɪnd]

fesztelen◼◼◼melléknév

könnyed (vígság)◼◻◻melléknév

meg nem feszítettmelléknév

12