dicţionar Englez-Maghiar »

stop înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
stop in one's tracks verb
[UK: stɒp ɪn wʌnz træks]
[US: ˈstɑːp ɪn wʌnz ˈtræks]

megtorpanige

Stop it! [UK: stɒp ɪt]
[US: ˈstɑːp ˈɪt]

Hagyd abba!◼◼◼

Fejezd ezt be!◼◻◻

stop-key noun
[UK: stɒp kiː]
[US: ˈstɑːp ˈkiː]

regiszterfogantyú (orgonán)főnév

stop-knob noun
[UK: stɒp nɒb]
[US: ˈstɑːp ˈnɑːb]

regiszterfogantyú (orgonán)főnév

stop-lamp noun
[UK: stɒp læmp]
[US: ˈstɑːp ˈlæmp]

stoplámpafőnév

stop light noun
[UK: stɒp laɪt]
[US: ˈstɑːp ˈlaɪt]

stoplámpa◼◼◼főnév

stop-light [UK: ˈstɒ.plaɪt]
[US: ˈstɒ.plaɪt]

piros lámpa(fény)

stop-light noun
[UK: ˈstɒ.plaɪt]
[US: ˈstɒ.plaɪt]

féklámpafőnév

stoplámpafőnév

stop-light flasher noun
[UK: stɒp laɪt ˈflæ.ʃə(r)]
[US: ˈstɑːp ˈlaɪt ˈflæ.ʃər]

stoplámpafőnév

stop lights [UK: stɒp laɪts]
[US: ˈstɑːp ˈlaɪts]

közlekedési jelzőlámpaUS

stop line noun
[UK: stɒp laɪn]
[US: ˈstɑːp ˈlaɪn]

stopvonal◼◼◼főnév

stop-line noun
[UK: stɒp laɪn]
[US: ˈstɑːp ˈlaɪn]

stopvonalfőnév

stop look and listen [UK: stɒp lʊk ənd ˈlɪs.n̩]
[US: ˈstɑːp ˈlʊk ænd ˈlɪs.n̩]

vigyázz, ha jön a vonat

stop-motion noun
[UK: stɒp ˈməʊʃ.n̩]
[US: ˈstɑːp ˈmoʊʃ.n̩]

mozgást megállító berendezésfőnév

zárómechanizmusfőnév

stop mouthing your words and speak up [UK: stɒp ˈmaʊ.ðɪŋ jɔː(r) ˈwɜːdz ənd spiːk ʌp]
[US: ˈstɑːp ˈmaʊ.ðɪŋ ˈjɔːr ˈwɝːdz ænd ˈspiːk ʌp]

ne motyogj, hanem beszélj rendesen

stop-notch noun
[UK: stɒp nɒtʃ]
[US: ˈstɑːp ˈnɑːtʃ]

ütközőhoronyfőnév

stop off

megáll rövid időre (valahol)

stop one's ears [UK: stɒp wʌnz ɪəz]
[US: ˈstɑːp wʌnz ˈɪrz]

befogja a fülét

Stop or I'll shoot! [UK: stɒp ɔː(r) aɪl ʃuːt]
[US: ˈstɑːp ɔːr ˈaɪl ˈʃuːt]

Állj, vagy lövök!◼◼◼

stop-order [UK: ˈstɒp.ˌɔː.də]
[US: ˈstɒp.ˌɔː.də]

árlimit utasítás

stop out verb
[UK: stɒp ˈaʊt]
[US: ˈstɑːp ˈaʊt]

kimarad◼◼◼ige

stop over verb

útját megszakítjaige

stop-over [stop-overs] noun
[UK: ˈstɒp.ˌəʊ.və]
[US: ˈstɒp.ˌəʊ.və]

megállás (vasúti átjárónál)◼◼◼főnév

útmegszakítás◼◼◼főnév

stop-piece [UK: stɒp piːs]
[US: ˈstɑːp ˈpiːs]

elhatároló gépelem

ütköző darab

stop-piece noun
[UK: stɒp piːs]
[US: ˈstɑːp ˈpiːs]

mozgásmegállítófőnév

stop-pin [UK: stɒp pɪn]
[US: ˈstɑːp ˈpɪn]

ütköző szeg

stop-pin verb
[UK: stɒp pɪn]
[US: ˈstɑːp ˈpɪn]

ütköző csapige

stop-pin noun
[UK: stɒp pɪn]
[US: ˈstɑːp ˈpɪn]

ütköző pecekfőnév

stop-plank noun
[UK: stɒp plæŋk]
[US: ˈstɑːp ˈplæŋk]

zárógerenda (zsilipkapun)főnév

stop-point noun
[UK: stɒp pɔɪnt]
[US: ˈstɑːp ˈpɔɪnt]

megállóhelyfőnév

stop-ring noun
[UK: stɒp rɪŋ]
[US: ˈstɑːp ˈrɪŋ]

állítógyűrűfőnév

fényrekesz-szabályozó gyűrűfőnév

stop-scale [UK: stɒp skeɪl]
[US: ˈstɑːp ˈskeɪl]

fényrekesz fokbeosztása

stop-screw [UK: stɒp skruː]
[US: ˈstɑːp ˈskruː]

rögzítő csavar

stop-screw noun
[UK: stɒp skruː]
[US: ˈstɑːp ˈskruː]

ütköző csavarfőnév

1234