dicţionar Englez-Maghiar »

said înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
well-informed sources said [UK: wel ɪn.ˈfɔːmd ˈsɔː.sɪz ˈsed]
[US: ˈwel ˌɪn.ˈfɔːrmd ˈsɔːr.səz ˈsed]

jól értesült körök szerint

well said adjective
[UK: wel ˈsed]
[US: ˈwel ˈsed]

helyes◼◼◼melléknév

well said [UK: wel ˈsed]
[US: ˈwel ˈsed]

jól van◼◼◼

when all is said adverb
[UK: wen ɔːl ɪz ˈsed]
[US: hwen ɔːl ˈɪz ˈsed]

egyszóvalhatározószó

when all is said and done [UK: wen ɔːl ɪz ˈsed ənd dʌn]
[US: hwen ɔːl ˈɪz ˈsed ænd ˈdən]

végül is◼◼◼

mindent összevéve◼◼◼

mindent figyelembe véve◼◼◻

végső következtetésképpen

Who said so? [UK: huː ˈsed ˈsəʊ]
[US: ˈhuː ˈsed ˈsoʊ]

Ki mondta?◼◼◼

with that being said

azzal, hogy azt mondta◼◼◼

you were quite wrong in what you said [UK: juː wɜː(r) kwaɪt rɒŋ ɪn ˈwɒt juː ˈsed]
[US: ˈjuː wər ˈkwaɪt ˈrɒŋ ɪn ˈhwʌt ˈjuː ˈsed]

egyáltalán nem volt igazad abban, amit mondtál

You've said a mouthful! [UK: juːv ˈsed ə ˈmaʊθ.fʌl]
[US: ˈjuːv ˈsed ə ˈmaʊθ.ˌfʊl]

Jól beszélt!

Színarany amit mondott!

123