| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| repair [repairs] noun [UK: rɪ.ˈpeə(r)] [US: rə.ˈper] | javítás (reparatio) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév kijavítás◼◼◻főnév állapot [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév megjavítás◼◼◻főnév tatarozás [~t, ~a, ~ok]főnév rendbehozás [~t, ~a]főnév |
| repair [repaired, repairing, repairs] verb [UK: rɪ.ˈpeə(r)] [US: rə.ˈper] | javít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige megjavít◼◼◻ige kijavít◼◼◻ige helyrehoz [~ott, hozzon helyre, ~na]◼◼◻ige rendbe hoz◼◼◻ige orvosol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige megszerel◼◻◻ige jóvátesz◼◻◻ige menekül (valahova) [~t, ~jön, ~ne]ige reparál [~t, ~jon, ~na]ige |
| repair [UK: rɪ.ˈpeə(r)] [US: rə.ˈper] | |
| repair pit noun [UK: rɪ.ˈpeə(r) pɪt] [US: rə.ˈper ˈpɪt] | javítóaknafőnév szerelőgödörfőnév |
| repair shop noun [UK: rɪ.ˈpeə(r) ʃɒp] [US: rə.ˈper ˈʃɑːp] | javítóműhely◼◼◼főnév autójavító◼◼◻főnév |
| repair workshop noun [UK: rɪ.ˈpeə(r) ˈwɜːk.ʃɒp] [US: rə.ˈper ˈwɝːk.ʃɑːp] | javítóműhely◼◼◼főnév szerviz [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
| repairability noun | javíthatóság◼◼◼főnév |
| repairable adjective [UK: rɪ.ˈpeə.rəb.l̩] [US: rə.ˈpe.rəb.l̩] | javítható◼◼◼melléknév kijavítható◼◻◻melléknév megjavítható◼◻◻melléknév rendbehozható◼◻◻melléknév |
| repaired | |
| repairer [repairers] noun [UK: rɪ.ˈpeə.rə(r)] [US: rɪ.ˈpeə.rər] | szerelő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév javító [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév karbantartófőnév |
| repairing noun [UK: rɪ.ˈpeər.ɪŋ] [US: rə.ˈper.ɪŋ] | javítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév javítóműhely◼◻◻főnév |
| repairing adjective [UK: rɪ.ˈpeər.ɪŋ] [US: rə.ˈper.ɪŋ] | javítva◼◻◻melléknév |
| repairing boiler noun [UK: rɪ.ˈpeər.ɪŋ ˈbɔɪ.lə(r)] [US: rə.ˈper.ɪŋ ˌbɔɪ.lər] | kazánjavításfőnév |
| repairing the boiler [UK: rɪ.ˈpeər.ɪŋ ðə ˈbɔɪ.lə(r)] [US: rə.ˈper.ɪŋ ðə ˌbɔɪ.lər] | |
| repairman [repairmen] irregular noun [UK: rɪ.ˈpeə.mæn] [US: rə.ˈper.ˌmæn] | szerelő◼◼◼főnévDid you call a repairman? = Hívtál szerelőt? karbantartó◼◼◻főnév javító◼◻◻főnév |