| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| paste [pastes] noun [UK: peɪst] [US: ˈpeɪst] | paszta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév krém [~et, ~je, ~ek]◼◼◻főnév tészta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév kenőcs (unguentum) [~öt, ~e, ~ök]◼◻◻főnév pástétom [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév strassz [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév csiriz [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév drágakőutánzatfőnév névjegyfőnév |
| paste [pasted, pasting, pastes] verb [UK: peɪst] [US: ˈpeɪst] | beilleszt◼◼◻ige ragaszt◼◼◻igePaste these labels on the jars. = Ragaszd fel ezeket a címkéket az üvegekre! felragaszt◼◻◻ige tapaszt [~ott, tapasszon, ~ana]◼◻◻ige csirizel [~t, ~jen, ~ne]ige |
| paste-brush [UK: peɪst brʌʃ] [US: ˈpeɪst ˈbrəʃ] | |
| paste-cutter noun [UK: peɪst ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈpeɪst ˈkʌ.tər] | |
| paste-egg noun [UK: peɪst eɡ] [US: ˈpeɪst ˈeɡ] | húsvéti piros tojásfőnév |
| paste-pot [UK: peɪst pɒt] [US: ˈpeɪst ˈpɑːt] | |
| paste something on someone verb [UK: peɪst ˈsʌm.θɪŋ ɒn ˈsʌm.wʌn] [US: ˈpeɪst ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˈsʌˌm.wən] | behúz (valamit) valakinek (ütést)ige |
| paste up verb [UK: peɪst ʌp] [US: ˈpeɪst ʌp] | beragasztige felragasztige kiragasztige |
| paste-up noun [UK: ˈpeɪst ʌp] [US: ˈpeɪst ʌp] | |
| pasteboard [pasteboards] noun [UK: ˈpeɪst.bɔːd] [US: ˈpeɪst.bɔːrd] | karton [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév gyúródeszka◼◼◻főnév kartonlemezfőnév kartonpapírfőnév kéregpapírfőnév papírtálcafőnév papundeklifőnév |
| pasted adjective | beillesztettmelléknév ragasztottmelléknév |
| pastedown noun | előzéklap (könyvben)főnév |
| pastel adjective [UK: ˈpæ.stl̩] [US: pæ.ˈstel] | pasztell◼◼◼melléknév |
| pastel [pastels] noun [UK: ˈpæ.stl̩] [US: pæ.ˈstel] | pasztellkréta◼◻◻főnév |