dicţionar Englez-Maghiar »

on board înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
on board [UK: ɒn bɔːd]
[US: ɑːn ˈbɔːrd]

fedélzeten◼◼◼

hajón◼◼◼

on boardship [UK: ɒn]
[US: ɑːn]

hajófedélzeten

onboard adjective
[UK: ˈɑːn.ˌbɔːd]
[US: ˈɑːn.ˌbɔːrd]

a fedélzeten◼◼◼melléknév

onboarding noun
[UK: ˈɒnbɔːdɪŋ ]
[US: ˈɑnˌbɔrdɪŋ ]

beszállásfőnév

backgammon board noun
[UK: ˈbæk.ˌɡæ.mən bɔːd]
[US: ˈbæk.ˌɡæ.mən ˈbɔːrd]

ostábla◼◼◼főnév

backgammon board [UK: ˈbæk.ˌɡæ.mən bɔːd]
[US: ˈbæk.ˌɡæ.mən ˈbɔːrd]

triktrak tábla

be on board [UK: bi ɒn bɔːd]
[US: bi ɑːn ˈbɔːrd]

hajón van◼◼◼

vonaton van

caution board [UK: ˈkɔː.ʃən.bɔːd]
[US: ˈkɔː.ʃən.bɔːd]

figyelmeztető tábla

veszélyt jelző tábla

come back on board [UK: kʌm ˈbæk ɒn bɔːd]
[US: ˈkəm ˈbæk ɑːn ˈbɔːrd]

visszajön a hajóra

visszatér a hajóra

come on board [UK: kʌm ɒn bɔːd]
[US: ˈkəm ɑːn ˈbɔːrd]

hajóra száll

direction-board noun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩ bɔːd]
[US: də.ˈrek.ʃn̩ ˈbɔːrd]

útjelző táblafőnév

fob (free on board) [UK: fɒb]
[US: ˈfɑːb]

költségmentesen hajóra rakva◼◼◼

free on board [UK: friː ɒn bɔːd]
[US: ˈfriː ɑːn ˈbɔːrd]

ingyen hajóba rakva

free on board (fob) [UK: friː ɒn bɔːd]
[US: ˈfriː ɑːn ˈbɔːrd]

költségmentesen hajóra rakva

get somebody on board [UK: ˈɡet ˈsʌm.bə.di ɒn bɔːd]
[US: ˈɡet ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈbɔːrd]

kihúz a vízből (valakit)

kisegít a vízből (valakit)

get something on board verb
[UK: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ɒn bɔːd]
[US: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˈbɔːrd]

kihúz a vízből (valamit)ige

go on board [UK: ɡəʊ ɒn bɔːd]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ˈbɔːrd]

hajóra száll◼◼◼

járműre száll

junction board noun
[UK: ˈdʒʌŋk.ʃən.bɔːd]
[US: ˈdʒʌŋk.ʃən.bɔːd]

kapcsolótáblafőnév

junction-board noun
[UK: ˈdʒʌŋk.ʃn̩ bɔːd]
[US: ˈdʒʌŋk.ʃn̩ ˈbɔːrd]

kapcsolótáblafőnév
vill

take goods on board [UK: teɪk ɡʊdz ɒn bɔːd]
[US: ˈteɪk ˈɡʊdz ɑːn ˈbɔːrd]

árut hajóra rak

take on board [UK: teɪk ɒn bɔːd]
[US: ˈteɪk ɑːn ˈbɔːrd]

hajóra rak