Maghiară | Engleză |
---|---|
hajón | on board◼◼◼[UK: ɒn bɔːd] [US: ɑːn ˈbɔːrd] by sea◼◼◻[UK: baɪ siː] [US: baɪ ˈsiː] aboard ship◼◻◻[UK: ə.ˈbɔːd ʃɪp] [US: ə.ˈbɔːrd ˈʃɪp] aboard a ship◼◻◻[UK: ə.ˈbɔːd ə ʃɪp] [US: ə.ˈbɔːrd ə ˈʃɪp] on shipboard◼◻◻[UK: ɒn ˈʃɪp.bɔːd] [US: ɑːn ˈʃɪp.ˌbɔːrd] |
hajón határozószó | aboard◼◼◼adverb afloatadverb |
hajón küld | ship◼◼◼[UK: ʃɪp] [US: ˈʃɪp] |
hajón léket üt | hole a ship[UK: həʊl ə ʃɪp] [US: hoʊl ə ˈʃɪp] |
hajón megy ige | sail [sailed, sailed, sailing, sails]◼◼◼irregular verb |
hajón szolgál | ship◼◼◼[UK: ʃɪp] [US: ˈʃɪp] |
hajón szállít | ship◼◼◼[UK: ʃɪp] [US: ˈʃɪp] |
hajón szállított posta | surface mail[UK: ˈsɜː.fɪ.smeɪl] [US: ˈsɜː.fɪ.smeɪl] |
hajón szállítás főnév | shipping◼◼◼noun |
hajón utazik ige | sail [sailed, sailed, sailing, sails]◼◼◼irregular verb |
hajón van | be on board◼◼◼[UK: bi ɒn bɔːd] [US: bi ɑːn ˈbɔːrd] |
hajónak jelez | signal a ship[UK: ˈsɪɡ.nəl ə ʃɪp] [US: ˈsɪɡ.nəl ə ˈʃɪp] |
hajónak jelt ad | signal a ship[UK: ˈsɪɡ.nəl ə ʃɪp] [US: ˈsɪɡ.nəl ə ˈʃɪp] |
hajónak jól kitér | give a ship a wide berth[UK: ɡɪv ə ʃɪp ə waɪd bɜːθ] [US: ˈɡɪv ə ˈʃɪp ə ˈwaɪd ˈbɝːθ] |
hajónapló főnév | log [logs]◼◼◼noun logbook [logbooks]◼◼◼noun log-book◼◼◻noun log book◼◻◻noun ship's booksnoun |
hajónaplóba beír | log[UK: lɒɡ] [US: lɔːɡ] |
hajónyüg (Sargassum natans) főnév | Gulf-weednoun Sargassum seaweednoun |
hajó navigációs tiszt hajó US | sailing-master[UK: ˈseɪl.ɪŋ ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈseɪl.ɪŋ ˈmæst.r̩] |
hajó nyoma főnév | furrownoun |
12 fontos gépágyú állás (hajón) | 12 lb gun platform[UK: paʊnd ɡʌn ˈplæt.fɔːm] [US: paʊnd ˈɡən ˈplæt.ˌfɔːrm] |
alsó raktár(hajón) | lower hold[UK: ˈləʊ.ə(r) həʊld] [US: ˈloʊ.r̩ hoʊld] |
altiszt (hajón) főnév | warrant officer◼◼◼noun |
altiszti étkezde (hajón) | warrant officer's mess[UK: ˈwɒ.rənt ˈɒf.ɪs.əz mes] [US: ˈwɔː.rənt ˈɑːf.əs.ərz ˈmes] |
Az árulás miatt lázadás tört ki a hajón. | A mutiny has broken out on the ship because of the betrayal. |
ballaszt tank (hajón) | ballast tank[UK: ˈbæ.ləst tæŋk] [US: ˈbæ.ləst ˈtæŋk] |
ballaszt tartály (hajón) | ballast tank◼◼◼[UK: ˈbæ.ləst tæŋk] [US: ˈbæ.ləst ˈtæŋk] |
behajón transzportál | transport by ship[UK: træns.ˈpɔːt baɪ ʃɪp] [US: træn.ˈspɔːrt baɪ ˈʃɪp] |
Bowden szivattyú (hajón) | Bowden pump[UK: ˈbodən pʌmp] [US: ˈbodən ˈpəmp] |
búvónyílás (hajón, harckocsin) főnév | hatch [hatches]◼◼◼noun |
csonka árbóc (hajón) főnév | gaffnoun |