| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| observation [observations] noun [UK: ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩] | megfigyelés◼◼◼főnévJohn is under observation. = John megfigyelés alatt van. észrevétel◼◼◻főnév megjegyzés◼◼◻főnév tapasztalat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév észlelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
| observation-apertue noun [UK: ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩] | kémlelőnyílásfőnév |
| observation balloon noun [UK: ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩ bə.ˈluːn] [US: ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩ bə.ˈluːn] | megfigyelő ballon◼◼◼főnév megfigyelő léggömbfőnév |
| observation car noun [UK: ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩ kɑː(r)] [US: ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩ ˈkɑːr] | kilátókocsi (vonaton)◼◼◼főnév |
| observation car [UK: ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩ kɑː(r)] [US: ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩ ˈkɑːr] | |
| observation point noun [UK: ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩ pɔɪnt] [US: ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩ ˈpɔɪnt] | megfigyelőpont◼◼◼főnév kilátóhely◼◻◻főnév kilátópont◼◻◻főnév |
| observation post noun [UK: ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩ pəʊst] [US: ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩ poʊst] | megfigyelőállás◼◼◼főnév figyelőállás◼◼◻főnév |
| observation post [UK: ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩ pəʊst] [US: ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩ poʊst] | |
| observation-slit noun [UK: ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩ slɪt] [US: ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩ sˈlɪt] | kémlelőnyílásfőnév kémlőrésfőnév |
| observational adjective [UK: ˌɒb.zɜː.ˈveɪ.ʃənl] [US: ˌɒb.zɜː.ˈveɪ.ʃənl] | megfigyelésen alapuló◼◼◼melléknév megfigyelési◼◼◻melléknév megfigyelő◼◼◻melléknév észrevételt tartalmazó◼◻◻melléknév észrevételezőmelléknév megjegyzést tartalmazómelléknév |
| observationally adverb [UK: observa.tiona.li] [US: observa.tiona.li] | megfigyelés alapján◼◼◼határozószó megfigyelés útján◼◼◻határozószó megfigyelőenhatározószó megjegyzésképpenhatározószó |
| observations noun [UK: ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩z] [US: ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩z] | megfigyelések◼◼◼főnév észrevételek◼◼◼főnév |
| observations [UK: ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩z] [US: ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩z] | |
| air-observation noun [UK: eə(r) ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˈer ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩] | légi megfigyelésfőnév |
| direct observation noun [UK: dɪ.ˈrekt ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩] [US: də.ˈrekt ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩] | közvetlen megfigyelés◼◼◼főnév |
| direct observation [UK: dɪ.ˈrekt ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩] [US: də.ˈrekt ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩] | |
| escape observation [UK: ɪ.ˈskeɪp ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩] [US: ə.ˈskeɪp ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩] | |
| malobservation noun [UK: mˌaləbsəvˈeɪʃən] [US: mˌæləbsɚvˈeɪʃən] | téves megfigyelésfőnév |
| school observation noun | hospitálásfőnév |
| self-observation noun | önmegfigyelésfőnév |
| take an observation [UK: teɪk ən ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˈæn ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩] |