| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| mix [mixed, mixing, mixes] verb [UK: mɪks] [US: ˈmɪks] | kever [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeDon’t mix wheat with rye. = Ne keverd a búzát a rozzsal? összekever◼◼◻ige keveredik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◻igeWater and oil don’t mix. = A víz és az olaj nem keveredik. vegyít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige kikever◼◼◻ige vegyül [~t, ~jön, ~ne]◼◻◻ige elegyít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige érintkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◻◻ige összeönt◼◻◻ige összejárige |
| mix [mixes] noun [UK: mɪks] [US: ˈmɪks] | keverés [~t, ~e]◼◼◼főnév keverék [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév zűrzavarfőnév felfordulásfőnév |
| mix (mortar) [mixed, mixing, mixes] verb [UK: mɪks] [US: ˈmɪks] | habar (habarcsot) [~t, ~jon, ~na]ige |
| mix (up) verb | |
| mix-in noun [UK: ˈmɪks.ˈɪn] [US: ˈmɪks.ˈɪn] | keverék◼◼◼főnév csetepaté [~t, ~ja, ~k]főnév összetűzésfőnév verekedés [~t, ~e, ~ek]főnév |
| mix in society [UK: mɪks ɪn sə.ˈsaɪə.ti] [US: ˈmɪks ɪn sə.ˈsaɪə.ti] | |
| mix it up verb | |
| mix oneself a stiff peg [UK: mɪks wʌn.ˈself ə stɪf peɡ] [US: ˈmɪks wʌn.ˈself ə ˈstɪf ˈpeɡ] | |
| mix somebody up in (something) [UK: mɪks ˈsʌm.bə.di ʌp ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmɪks ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ɪn ˈsʌm.θɪŋ] | |
| mix thoroughly verb [UK: mɪks ˈθʌ.rə.li] [US: ˈmɪks ˈθɝːo.li] | összekever◼◼◼ige alaposan összekever◼◻◻ige |
| mix up verb [UK: mɪks ʌp] [US: ˈmɪks ʌp] | összekever◼◼◼ige összetéveszt◼◻◻ige összezavar◼◻◻ige elvegyülige |
| mix-up [mix-ups] noun [UK: ˈmɪks ʌp] [US: ˈmɪks ʌp] | kavarodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév zűrzavar◼◼◻főnév zavar◼◻◻főnév felfordulás◼◻◻főnév galiba [~át, ~ája, ~ák]főnév összekeveredésfőnév rendetlenség [~et, ~e]főnév |