dicţionar Englez-Maghiar »

i 'm înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
I'm as good a man as you [UK: aɪm əz ɡʊd ə mæn əz juː]
[US: ˈaɪm ˈæz ˈɡʊd ə ˈmæn ˈæz ˈjuː]

én is érek annyit, mint te

vagyok olyan legény, mint te

I'm at a loss to understand [UK: aɪm ət ə lɒs tuː ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˈaɪm ət ə ˈlɒs ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd]

képtelen vagyok megérteni

I'm awfully sorry! [UK: aɪm ˈɔː.fli ˈsɒ.ri]
[US: ˈaɪm ˈɑː.fli ˈsɑː.ri]

Borzasztóan sajnálom!◼◼◼

I'm be all ears [UK: aɪm bi ɔːl ɪəz]
[US: ˈaɪm bi ɔːl ˈɪrz]

csupa fül vagyok

I'm being served, thanks [UK: aɪm ˈbiːɪŋ sɜːvd θæŋks]
[US: ˈaɪm ˈbiːɪŋ ˈsɝːvd ˈθæŋks]

köszönöm, már kapom

köszönöm, már kiszolgálnak

I'm booked up for this evening [UK: aɪm bʊkt ʌp fɔː(r) ðɪs ˈiːv.n̩.ɪŋ]
[US: ˈaɪm ˈbʊkt ʌp ˈfɔːr ðɪs ˈiːv.n̩.ɪŋ]

a mai estém foglalt

I'm bored [UK: aɪm bɔːd]
[US: ˈaɪm ˈbɔːrd]

unatkozom◼◼◼

I'm broke [UK: aɪm brəʊk]
[US: ˈaɪm broʊk]

le vagyok égve (átv)◼◼◼

egy vasam sincs (átv)◼◼◻

nincs egy vasam se (átv)◼◻◻

I'm built that way [UK: aɪm bɪlt ðæt ˈweɪ]
[US: ˈaɪm ˈbɪlt ˈðæt ˈweɪ]

én már ilyen vagyok

I'm busy [UK: aɪm ˈbɪ.zi]
[US: ˈaɪm ˈbɪ.zi]

foglalt vagyok◼◼◼

I'm cold [UK: aɪm kəʊld]
[US: ˈaɪm koʊld]

fázom◼◼◼

I'm coming

jövök◼◼◼

I'm crazy about you [UK: aɪm ˈkreɪ.zi ə.ˈbaʊt juː]
[US: ˈaɪm ˈkreɪ.zi ə.ˈbaʊt ˈjuː]

beléd habarodtam (átv)

I'm disappointed [UK: aɪm ˌdɪ.səˈpo.ɪn.tɪd]
[US: ˈaɪm ˌdɪ.sə.ˌpɔɪn.təd]

csalódott vagyok◼◼◼

I'm doing a masters in … [UK: aɪm ˈduːɪŋ ə ˈmɑːst.əz ɪn]
[US: ˈaɪm ˈduːɪŋ ə ˈmæst.r̩z ɪn]

master-képzésben veszek részt …

I'm doing a phd in … [UK: aɪm ˈduːɪŋ ə ˌpi:.ˌeɪʧ.ˈdiː ɪn]
[US: ˈaɪm ˈduːɪŋ ə ˌpi:.ˌeɪʧ.ˈdiː ɪn]

doktori képzésben veszek részt …

I'm doing an internship [UK: aɪm ˈduːɪŋ ən ˈɪn.tərn.ˌʃɪp]
[US: ˈaɪm ˈduːɪŋ ˈæn ˈɪn.tərn.ˌʃɪp]

szakmai gyakorlaton vagyok

I'm done [UK: aɪm dʌn]
[US: ˈaɪm ˈdən]

kimerült vagyok

I'm down phrase

padlón vagyok◼◼◼kifejezés

I'm dud at history [UK: aɪm dʌd ət ˈhɪ.str̩i]
[US: ˈaɪm ˈdəd ət hɪ.str̩i]

semmit sem értek a történelemhez

I'm dying

haldoklom◼◼◼

I'm easy [UK: aɪm ˈiː.zi]
[US: ˈaɪm ˈiː.zi]

lehet róla szó◼◼◼

nem bánom◼◼◼

nincs kifogásom ellene

I'm exhausted [UK: aɪm ɪɡ.ˈzɔː.stɪd]
[US: ˈaɪm ɪg.ˈzɒ.stəd]

kimerült vagyok◼◼◼

I'm fed up with hearing, that [UK: aɪm fed ʌp wɪð ˈhɪər.ɪŋ ðæt]
[US: ˈaɪm ˈfed ʌp wɪθ ˈhɪr.ɪŋ ˈðæt]

úgy hallottam, hogy …

I'm fed up with this [UK: aɪm fed ʌp wɪð ðɪs]
[US: ˈaɪm ˈfed ʌp wɪθ ðɪs]

torkig vagyok vele (átv)

I'm fine phrase

jól vagyok◼◼◼kifejezés

I'm fine, thank you [UK: aɪm faɪn θæŋk juː]
[US: ˈaɪm ˈfaɪn ˈθæŋk ˈjuː]

jól vagyok, köszönöm◼◼◼

I'm fine, thanks [UK: aɪm faɪn θæŋks]
[US: ˈaɪm ˈfaɪn ˈθæŋks]

jól vagyok, köszönöm◼◼◼

köszönöm, jól◼◼◻

I'm fit to drop [UK: aɪm fɪt tuː drɒp]
[US: ˈaɪm ˈfɪt ˈtuː ˈdrɑːp]

teljesen kimerültem

I'm forced to do so [UK: aɪm fɔːst tuː duː ˈsəʊ]
[US: ˈaɪm ˈfɔːrst ˈtuː ˈduː ˈsoʊ]

kénytelen vagyok így tenni

I'm freezing [UK: aɪm ˈfriːz.ɪŋ]
[US: ˈaɪm ˈfriːz.ɪŋ]

majd megfagyok◼◼◼

I'm from Hungary.

Magyar vagyok.◼◼◼

Magyarországról jöttem.

123