dicţionar Englez-Maghiar »
hope înseamnă în Maghiară
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| despair (abandon hope; give up hope; lose heart) [despaired, despairing, despairs] verb [UK: dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˌdɪ.ˈsper] | kétségbeesik◼◼◼ige lemond (valamiről)◼◼◻ige kétségbe van esve◼◼◻ige |
| despairing (desperate, hopeless) adjective [UK: dɪ.ˈspeər.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈsper.ɪŋ] | kétségbeesett◼◼◼melléknév reménytelen◼◼◻melléknév |
| desperation (loss of hope) noun [UK: ˌde.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌde.spə.ˈreɪʃ.n̩] | kétségbeesés◼◼◼főnév |
| eager hopes [UK: ˈiː.ɡə(r) həʊps] [US: ˈiː.ɡər hoʊps] | |
| faint hope [UK: feɪnt həʊp] [US: ˈfeɪnt hoʊp] | |
| flash of hope [UK: flæʃ əv həʊp] [US: ˈflæʃ əv hoʊp] | |
| flash of hope noun [UK: flæʃ əv həʊp] [US: ˈflæʃ əv hoʊp] | reménysugárfőnév |
| flicker of hope noun [UK: ˈflɪkə(r) əv həʊp] [US: ˈflɪkər əv hoʊp] | a remény csírájafőnév |
| flush of hope noun [UK: flʌʃ əv həʊp] [US: ˈfləʃ əv hoʊp] | reménysugárfőnév |
| give up hope verb [UK: ɡɪv ʌp həʊp] [US: ˈɡɪv ʌp hoʊp] | csügged◼◼◼ige |
| glimmer of hope [UK: ˈɡlɪ.mə(r) əv həʊp] [US: ˈɡlɪ.mər əv hoʊp] | |
| have one's fingers crossed (to hope for a successful or advantageous outcome) [UK: həv wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz krɒst] [US: həv wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz ˈkrɒst] | |
| her heart beat high with hope [UK: hɜː(r) hɑːt biːt haɪ wɪð həʊp] [US: hər ˈhɑːrt ˈbiːt ˈhaɪ wɪθ hoʊp] | |
| hold out a hope to (somebody) [UK: həʊld ˈaʊt ə həʊp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: hoʊld ˈaʊt ə hoʊp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| hold out hopes of (something) verb [UK: həʊld ˈaʊt həʊps əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: hoʊld ˈaʊt hoʊps əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
| hold out little hope [UK: həʊld ˈaʊt ˈlɪt.l̩ həʊp] [US: hoʊld ˈaʊt ˈlɪt.l̩ hoʊp] | |
| I hope I may know something about my job [UK: ˈaɪ həʊp ˈaɪ meɪ nəʊ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈbaʊt maɪ dʒɒb] [US: ˈaɪ hoʊp ˈaɪ ˈmeɪ ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈbaʊt ˈmaɪ ˈdʒɑːb] | |
| I hope not [UK: ˈaɪ həʊp nɒt] [US: ˈaɪ hoʊp ˈnɑːt] | remélem, nem◼◼◼ |
| I hope others will not follow his lead! [UK: ˈaɪ həʊp ˈʌð.əz wɪl nɒt ˈfɒ.ləʊ hɪz liːd] [US: ˈaɪ hoʊp ˈʌð.r̩z wɪl ˈnɑːt ˈfɑːlo.ʊ ˈhɪz ˈled] | |
| I hope so [UK: ˈaɪ həʊp ˈsəʊ] [US: ˈaɪ hoʊp ˈsoʊ] | |
| I hope that [UK: ˈaɪ həʊp ðæt] [US: ˈaɪ hoʊp ˈðæt] | |
| I hope there is nothing wrong [UK: ˈaɪ həʊp ðeə(r) ɪz ˈnʌ.θɪŋ rɒŋ] [US: ˈaɪ hoʊp ˈðer ˈɪz ˈnʌ.θɪŋ ˈrɒŋ] | |
| I hope to see you soon [UK: ˈaɪ həʊp tuː ˈsiː juː suːn] [US: ˈaɪ hoʊp ˈtuː ˈsiː ˈjuː ˈsuːn] | |
| I hope you are doing well [UK: ˈaɪ həʊp juː ə(r) ˈduːɪŋ wel] [US: ˈaɪ hoʊp ˈjuː ˈɑːr ˈduːɪŋ ˈwel] | |
| I hope you feel better soon [UK: ˈaɪ həʊp juː fiːl ˈbe.tə(r) suːn] [US: ˈaɪ hoʊp ˈjuː ˈfiːl ˈbe.tər ˈsuːn] | |
| I hope you had an enjoyable stay [UK: ˈaɪ həʊp juː həd ən ɪn.ˈdʒɔɪ.əb.l̩ steɪ] [US: ˈaɪ hoʊp ˈjuː həd ˈæn ɪn.ˈdʒɔɪ.əb.l̩ ˈsteɪ] | |
| I hope you may be right [UK: ˈaɪ həʊp juː meɪ bi raɪt] [US: ˈaɪ hoʊp ˈjuː ˈmeɪ bi ˈraɪt] | |
| I hope you're well [UK: ˈaɪ həʊp jʊə(r) wel] [US: ˈaɪ hoʊp ˈjʊr ˈwel] | |
| in hopes of | |
| in the hope of (something) [UK: ɪn ðə həʊp əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə hoʊp əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
| in the hope of (something) adverb [UK: ɪn ðə həʊp əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə hoʊp əv ˈsʌm.θɪŋ] | számítva (valamire)határozószó |
| in the hope that [UK: ɪn ðə həʊp ðæt] [US: ɪn ðə hoʊp ˈðæt] |
