dicţionar Englez-Maghiar »
hope înseamnă în Maghiară
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| let's hope for the best [UK: lets həʊp fɔː(r) ðə best] [US: ˈlets hoʊp ˈfɔːr ðə ˈbest] | |
| loss of hope noun [UK: lɒs əv həʊp] [US: ˈlɒs əv hoʊp] | reményvesztettség◼◼◼főnév kétségbeesés◼◼◼főnév csüggedésfőnév |
| lymphopenia [lymphopenias] noun [UK: lˌɪmfəʊpˈiːniə] [US: lˌɪmfoʊpˈiːniə] | limfopénia (lyphopoenia)◼◼◼főnév |
| no-hoper noun [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | reménytelen eset (emberről)◼◼◼főnév |
| orthopedic adjective [UK: ˌɔː.θə.ˈpiː.dɪk] [US: ˌɔːr.θə.ˈpiː.dɪk] | ortopéd (orthopaedicus)◼◼◼melléknév ortopédiai (orthopaedicus)◼◼◼melléknév ortopéd(iai) (orthopaedicus)melléknév |
| orthopedic cast [UK: ˌɔː.θə.ˈpiː.dɪk kɑːst] [US: ˌɔːr.θə.ˈpiː.dɪk ˈkæst] | |
| orthopedic surgery [orthopedic surgeries] noun | ortopédiai műtét◼◼◼főnév |
| orthopedics [orthopedics] noun [UK: ˌɔː.θə.ˈpiː.dɪks] [US: ˌɔːr.θə.ˈpiː.dɪks] | ortopédia (orthopaedia)◼◼◼főnév |
| orthopedist [orthopedists] noun [UK: ˌɔː.θə.ˈpiː.dəst] [US: ˌɔːr.θə.ˈpiː.dəst] | ortopéd orvos◼◼◼főnév ortopéd sebész◼◼◻főnév |
| our hopes failed [UK: ˈaʊə(r) həʊps feɪld] [US: ˈaʊər hoʊps ˈfeɪld] | |
| Parahopeite noun [UK: pˈarəhˌəʊpaɪt] [US: pˈærəhˌoʊpaɪt] | parahopeit (ásv)főnév |
| past hope adjective [UK: pɑːst həʊp] [US: ˈpæst hoʊp] | reménytelen◼◼◼melléknév kilátástalanmelléknév menthetetlenmelléknév |
| pin one's hopes on (something) [UK: pɪn wʌnz həʊps ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɪn wʌnz hoʊps ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | |
| put hope into (somebody) [UK: ˈpʊt həʊp ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt hoʊp ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| raise hope [UK: reɪz həʊp] [US: ˈreɪz hoʊp] | |
| ray of hope noun [UK: reɪ əv həʊp] [US: ˈreɪ əv hoʊp] | reménysugár◼◼◼főnév |
| realization of hopes [UK: ˌrɪə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩ əv həʊps] [US: ˈriː.lə.ˈzeɪʃ.n̩ əv hoʊps] | |
| renewed hopes [UK: rɪ.ˈnjuːd həʊps] [US: rə.ˈnuːd hoʊps] | |
| Shope-influenza noun [UK: ˈʃop ˌɪn.flʊ.ˈen.zə] [US: ˈʃop ˌɪn.fluː.ˈen.zə] | |
| stanhope noun [UK: ˈstæ.nəp] [US: ˈstæ.nəp] | kétkerekű könnyű nyitott lovaskocsifőnév Stanhope-féle sajtófőnév |
| strike a death-blow to somebody's hopes [UK: straɪk ə deθ bləʊ tuː ˈsəm.ˌbɑː.di həʊps] [US: ˈstraɪk ə ˈdeθ ˈbloʊ ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di hoʊps] | |
| there isn't the faintest hope [UK: ðeə(r) ˈɪznt ðə ˈfeɪn.tɪst həʊp] [US: ˈðer ˈɪ.zənt ðə ˈfeɪn.təst hoʊp] | |
| throw cold water on somebody's hopes [UK: ˈθrəʊ kəʊld ˈwɔː.tə(r) ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di həʊps] [US: ˈθroʊ koʊld ˈwɒ.tər ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di hoʊps] | |
| unhoped-for adjective [UK: ʌn.ˈhəʊpt fɔː(r)] [US: ʌnˈhoʊpt fɔːr] | nem remélt◼◼◼melléknév váratlan◼◼◻melléknév nem várt◼◻◻melléknév |
| unhopeful [UK: ˌʌnˈhəʊpfʊl ] [US: ʌnˈhoʊpfəl ] | |
| vain hope [UK: veɪn həʊp] [US: ˈveɪn hoʊp] | hiú remény◼◼◼ |
| whiff of hope [UK: wɪf əv həʊp] [US: ˈwɪf əv hoʊp] |
