Engleză | Maghiară |
---|---|
do the honours of the house [UK: duː ðə ˈɒ.nəz əv ðə ˈhaʊs] [US: ˈduː ðə ˈɒ.nərz əv ðə ˈhaʊs] | |
last honours noun [UK: lɑːst ˈɒ.nəz] [US: ˈlæst ˈɒ.nərz] | végtisztességfőnév |
military honours noun [UK: ˈmɪ.lɪ.tri ˈɒ.nəz] [US: ˈmɪ.lə.ˌte.ri ˈɒ.nərz] | katonai kitüntetések◼◼◼főnév |
military honours [UK: ˈmɪ.lɪ.tri ˈɒ.nəz] [US: ˈmɪ.lə.ˌte.ri ˈɒ.nərz] | |
new year's honours [UK: njuː ˈjiəz ˈɒ.nəz] [US: nuː ˈjɪr̩z ˈɒ.nərz] | |
obtain first class honours [UK: əb.ˈteɪn ˈfɜːst klɑːs ˈɒ.nəz] [US: əb.ˈteɪn ˈfɝːst ˈklæs ˈɒ.nərz] | |
pass with honours [UK: pɑːs wɪð ˈɒ.nəz] [US: ˈpæs wɪθ ˈɒ.nərz] | |
pay the last honours to (somebody) [UK: peɪ ðə lɑːst ˈɒ.nəz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpeɪ ðə ˈlæst ˈɒ.nərz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
receive somebody with full honours [UK: rɪ.ˈsiːv ˈsʌm.bə.di wɪð fʊl ˈɒ.nəz] [US: rə.ˈsiːv ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈfʊl ˈɒ.nərz] | |
take an honours degree [UK: teɪk ən ˈɒ.nəz dɪ.ˈɡriː] [US: ˈteɪk ˈæn ˈɒ.nərz dɪ.ˈɡriː] | |
take honours in (something) [UK: teɪk ˈɒ.nəz ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈɒ.nərz ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |