dicţionar Englez-Maghiar »

hang înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
hang out verb
[UK: hæŋ ˈaʊt]
[US: ˈhæŋ ˈaʊt]

kilóg◼◻◻ige

őgyeleg◼◻◻ige

kiteregetige

kiterítige

hang out (to dry) verb
[UK: hæŋ ˈaʊt]
[US: ˈhæŋ ˈaʊt]

tereget (száradni)◼◼◼ige

hang out with (somebody) [UK: hæŋ ˈaʊt wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈhæŋ ˈaʊt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

együtt lóg valakivel (átv)

hang over verb
[UK: hæŋ ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈhæŋ ˈoʊv.r̩]

kinyúlik (szikla)◼◼◼ige

kiugrik (sarok)◼◼◻ige

hang-over [hang-overs] noun
[UK: hæŋ ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈhæŋ ˈoʊv.r̩]

másnaposság◼◼◼főnév

macskajaj◼◼◻főnév

csökevényfőnév

eladhatatlan árufőnév

emlékfőnév

katzenjammerfőnév

maradvány (babonáé)főnév

részegség utáni csömörfőnév

hang slack [UK: hæŋ slæk]
[US: ˈhæŋ sˈlæk]

nem feszül meg

nincs megfeszítve

nincs meghúzva

hang slack verb
[UK: hæŋ slæk]
[US: ˈhæŋ sˈlæk]

belógige

lógige

hang somebody on the gallows [UK: hæŋ ˈsʌm.bə.di ɒn ðə ˈɡæ.ləʊz]
[US: ˈhæŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈɡæloʊz]

akasztófára felakaszt (valakit)

akasztófára felköt (valakit)

bitófán kivégez (valakit)

felakaszt (valakit)

felköt (valakit)

hang the arse verb
[UK: hæŋ ðə ɑːs]
[US: ˈhæŋ ðə æs]

hátramaradozikige

le-lemaradige

vonakodikige

Hang the expense! [UK: hæŋ ðə ɪk.ˈspens]
[US: ˈhæŋ ðə ɪk.ˈspens]

Amibe kerül!◼◼◼

Kerül, amibe kerül!◼◼◼

Ördög bánja a költséget!

Ördög vigye a költséget!

Hang the fellow! [UK: hæŋ ðə ˈfe.ləʊ]
[US: ˈhæŋ ðə ˈfelo.ʊ]

A csudába vele!

A pokolba vele!

Csuda vigye ezt az alakot!

Ördög vigye ezt az alakot!

hang the head [UK: hæŋ ðə hed]
[US: ˈhæŋ ðə ˈhed]

fejét lehorgasztja

hang tight verb

várakozik (mielőtt akcióba lendülne)ige

hang together verb
[UK: hæŋ tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈhæŋ tə.ˈɡe.ðər]

egybevág◼◼◼ige

3456