Engleză | Maghiară |
---|---|
fracture [fractures] noun [UK: ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈfræk.tʃər] | törés (fractura)◼◼◼főnév csonttörés◼◼◻főnév vetődés◼◻◻főnév hangtörésfőnév |
fracture [fractured, fracturing, fractures] verb [UK: ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈfræk.tʃər] | törik◼◼◻ige eltör (csontot)◼◼◻ige eltörik (csont)◼◼◻ige betörik◼◻◻ige összetörik◼◻◻ige roncsol◼◻◻ige |
fracture healing noun [UK: ˈfræk.tʃə(r) ˈhiːl.ɪŋ] [US: ˈfræk.tʃər ˈhiːl.ɪŋ] | |
fracture of leg noun | lábtörésfőnév |
fracture of the arm noun [UK: ˈfræk.tʃə(r) əv ðə ɑːm] [US: ˈfræk.tʃər əv ðə ˈɑːrm] | |
fracture surface noun | törésfelület◼◼◼főnév |
fractured adjective [UK: ˈfræk.tʃəd] [US: ˈfræk.tʃərd] | törött (csont) (fractus, ruptus)◼◼◼melléknév eltörött (csont) (fractus, ruptus)◼◼◻melléknév repedezett◼◻◻melléknév roncsolt (testrész)melléknév tagolódottmelléknév |
arm fracture noun [UK: ɑːm ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈɑːrm ˈfræk.tʃər] | kartörés◼◼◼főnév |
basal skull fracture [UK: ˈbeɪs.l̩ skʌl ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈbeɪs.l̩ ˈskəl ˈfræk.tʃər] | |
basilar skull fracture [UK: bˈazɪlə skˈʌl frˈaktʃə] [US: bˈæzɪlɚ skˈʌl frˈæktʃɚ] | |
bone fracture noun [UK: bəʊn ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈboʊn ˈfræk.tʃər] | csonttörés (fractura ossis)◼◼◼főnév |
comminuted fractures | |
compound fracture [compound fractures] noun [UK: kəm.ˈpaʊnd ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈkɑːm.paʊnd ˈfræk.tʃər] | nyílt csonttörés (fractura (ossis) aperta, fractura complicata)◼◼◼főnév |
compression fracture (bone) med | |
counter-fracture noun [UK: ˈkaʊn.tə(r) ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈkaʊn.tər ˈfræk.tʃər] | contrecoup-törésfőnév |
dislocation fracture noun [UK: ˌdɪ.sləˈk.eɪʃ.n̩ ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˌdɪsloˈk.eɪʃ.n̩ ˈfræk.tʃər] | ficamtörésfőnév |
femoral neck fracture [femoral neck fractures] noun | combnyaktörés◼◼◼főnév |
greenstick fracture [greenstick fractures] noun [UK: ɡrˈiːnstɪk frˈaktʃə] [US: ɡrˈiːnstɪk frˈæktʃɚ] | zöldgally-törés◼◼◼főnév |
hip fracture [hip fractures] noun | csípőtáji törés◼◼◼főnév |
intraarticular fracture | |
malreduction (imperfect replacement of a dislocated or fractured bone) [malreductions] noun [UK: mˌalrɪdˈʌkʃən] [US: mˌælrɪdˈʌkʃən] | |
microfracture [microfractures] noun [UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] | mikrotörés◼◼◼főnév |
pelvic fracture noun [UK: ˈpel.vɪk ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈpel.vɪk ˈfræk.tʃər] | |
rib fracture noun [UK: rɪb ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈrɪb ˈfræk.tʃər] | bordatörés (fractura costae)◼◼◼főnév |
skull base fracture [UK: skʌl beɪs ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈskəl ˈbeɪs ˈfræk.tʃər] | |
skull fracture noun [UK: skʌl ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈskəl ˈfræk.tʃər] | koponyatörés (fractura cranii)◼◼◼főnév |
splintery fracture [UK: ˈsplɪn.tə.ri ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈsplɪn.tə.ri ˈfræk.tʃər] | |
stress fracture |