dicţionar Maghiar-Englez » törik meaning in Engleză

MaghiarăEngleză
törik ige

break (broke, broken (to end up in two or more pieces))◼◼◼ verb
[UK: breɪk brəʊk ˈbrəʊkən] [US: ˈbreɪk broʊk ˈbroʊkən]
irregular verb: Infinitive[V1] (Simple Past[V2], Past Perfect[V3])

break (broke, broken)◼◼◼ verb
[UK: breɪk brəʊk ˈbrəʊkən] [US: ˈbreɪk broʊk ˈbroʊkən]
irregular verb: Infinitive[V1] (Simple Past[V2], Past Perfect[V3])

rupture◼◻◻ verb
[UK: ˈrʌp.tʃə(r)] [US: ˈrʌp.tʃər]

fracture verb
[UK: ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈfræk.tʃər]

addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik (átv)

the pitcher goes to the well once too often[UK: ðə ˈpɪ.tʃə(r) ɡəʊz tuː ðə wel wʌns tuː ˈɒf.n̩] [US: ðə ˈpɪ.tʃər ɡoʊz ˈtuː ðə ˈwel ˈwəns ˈtuː ˈɔːf.n̩]

addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik.

the pitcher which goes often to the well will be broken at last

beletörik a bicskája (vmbe) (átv)

come a cropper with something[UK: kʌm ə ˈkrɒ.pə(r) wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ə ˈkrɑː.pər wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

beletörik a bicskája vmibe ige

to come a cropper with sth. verb

betörik ige

crack◼◼◼ verb
[UK: kræk] [US: ˈkræk]

break in verb
[UK: breɪk ɪn] [US: ˈbreɪk ɪn]

fracture verb
[UK: ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈfræk.tʃər]

cserepekre törik

break into shivers[UK: breɪk ˈɪn.tə ˈʃɪ.vəz] [US: ˈbreɪk ˌɪn.ˈtuː ˈʃɪ.vərz]

burst into shivers[UK: bɜːst ˈɪn.tə ˈʃɪ.vəz] [US: ˈbɝːst ˌɪn.ˈtuː ˈʃɪ.vərz]

fall into shivers[UK: fɔːl ˈɪn.tə ˈʃɪ.vəz] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈʃɪ.vərz]

darabokra törik

break into shivers[UK: breɪk ˈɪn.tə ˈʃɪ.vəz] [US: ˈbreɪk ˌɪn.ˈtuː ˈʃɪ.vərz]

come to pieces[UK: kʌm tuː ˈpiː.sɪz] [US: ˈkəm ˈtuː ˈpiː.səz]

go to pieces[UK: ɡəʊ tuː ˈpiː.sɪz] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈpiː.səz]

shiver[UK: ˈʃɪ.və(r)] [US: ˈʃɪ.vər]

splinter[UK: ˈsplɪn.tə(r)] [US: ˈsplɪn.tər]

eltörik

break (broke, broken)◼◼◼ verb
[UK: breɪk brəʊk ˈbrəʊkən] [US: ˈbreɪk broʊk ˈbroʊkən]
irregular verb: Infinitive[V1] (Simple Past[V2], Past Perfect[V3])

snap◼◼◻ verb
[UK: snæp] [US: ˈsnæp]

give way verb
[UK: ɡɪv ˈweɪ] [US: ˈɡɪv ˈweɪ]

go on the fritz noun
[UK: ɡəʊ ɒn ðə ˈfrɪts] [US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈfrɪts]

eltörik (csont) ige

fracture◼◼◼ verb
[UK: ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈfræk.tʃər]

ha törik, ha szakad

blow high, blow low[UK: bləʊ haɪ bləʊ ləʊ] [US: ˈbloʊ ˈhaɪ ˈbloʊ ˈloʊ]

by any means[UK: baɪ ˈe.ni miːnz] [US: baɪ ˈe.ni ˈmiːnz]

by fair means or foul[UK: baɪ feə(r) miːnz ɔː(r) faʊl] [US: baɪ ˈfer ˈmiːnz ɔːr ˈfaʊl]

come hell or high water[UK: kʌm hel ɔː(r) haɪ ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈkəm ˈhel ɔːr ˈhaɪ ˈwɒ.tər]

ha törik ha szakad

by hook or by crook[UK: baɪ hʊk ɔː(r) baɪ krʊk] [US: baɪ ˈhʊk ɔːr baɪ ˈkrʊk]

by hook or crook[UK: baɪ hʊk ɔː(r) krʊk] [US: baɪ ˈhʊk ɔːr ˈkrʊk]

kettétörik ige

snap◼◼◼ verb
[UK: snæp] [US: ˈsnæp]

kitörik (ablak) ige

break (window)◼◼◼ verb

könnyen törik

apt to break[UK: æpt tuː breɪk] [US: ˈæpt ˈtuː ˈbreɪk]

be apt to break[UK: bi æpt tuː breɪk] [US: bi ˈæpt ˈtuː ˈbreɪk]

könyökszerűen megtörik

bulge[UK: bʌldʒ] [US: ˈbəldʒ]

letörik ige

chip◼◼◼ verb
[UK: tʃɪp] [US: ˈtʃɪp]

break away verb
[UK: breɪk ə.ˈweɪ] [US: ˈbreɪk ə.ˈweɪ]

break down verb
[UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn]

come away verb
[UK: kʌm ə.ˈweɪ] [US: ˈkəm ə.ˈweɪ]

megtörik ige

fault verb
[UK: fɔːlt] [US: ˈfɒlt]

12

You can find it in:

MaghiarăEngleză

Like most websites, DictZone.com also uses cookies. Change settings later / more info: Data Protection

Cookies help us to improve our service (with statistics), to maintain (with advertising), and to improve our user experience.

Accept all cookies

Cookies help us to:

Save settings
Accept all cookies