dicţionar Englez-Maghiar »

connected înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
disconnectedness noun
[UK: ˌdɪskəˈnɛktɪdnəs ]
[US: ˌdɪskəˈnɛktɪdnəs ]

kapcsolat hiányafőnév

összefüggéstelenségfőnév

szétbontottságfőnév

telefon-összeköttetéséfőnév

zavarosságfőnév

getting connected (with) noun

bekapcsolódás (mozgalomba)főnév

globalization (process of going to a more interconnected world) noun
[UK: ˌɡlobə.lə.ˈzeɪ.ʃən]
[US: ˌɡlobə.lə.ˈzeɪ.ʃən]

globalizáció◼◼◼főnévGlobalization destroys the diversity of languages. = A globalizáció sújtja a nyelvi sokszínűséget.

interconnected adjective
[UK: ˌɪn.tək.ə.ˈnek.tɪd]
[US: ˌɪn.tərk.ə.ˈnek.təd]

összekapcsolt◼◼◼melléknév

szorosan összefüggő◼◼◻melléknév

kölcsönösen összekapcsolt◼◻◻melléknév

egymásba nyíló◼◻◻melléknév

láncolatosmelléknév

interconnect [interconnected, interconnecting, interconnects] verb
[UK: ˌɪn.tək.ə.ˈnekt]
[US: ˌɪn.tərk.ə.ˈnekt]

összekapcsol◼◼◼ige

összeköt◼◼◼ige

egymással kölcsönösen összekötige

interconnected controls [UK: ˌɪn.tək.ə.ˈnek.tɪd kən.ˈtrəʊlz]
[US: ˌɪn.tərk.ə.ˈnek.təd kənˈtroʊlz]

összekapcsolt ellenőrzések

interconnected rudders [UK: ˌɪn.tək.ə.ˈnek.tɪd ˈrʌ.dəz]
[US: ˌɪn.tərk.ə.ˈnek.təd ˈrʌ.dəz]

kapcsolt kormányszervek

interconnected system [UK: ˌɪn.tək.ə.ˈnek.tɪd ˈsɪ.stəm]
[US: ˌɪn.tərk.ə.ˈnek.təd ˈsɪ.stəm]

kapcsolási rendszer

interconnectedness noun
[UK: ˌɪn.tək.ə.ˈnek.tɪd.nɪs]
[US: ˌɪn.tək.ə.ˈnek.tɪd.nɪs]

egymással/mindennel való összekapcsolódásfőnév

not connected to adjective
[UK: nɒt kə.ˈnek.tɪd tuː]
[US: ˈnɑːt kə.ˈnek.təd ˈtuː]

különálló◼◼◼melléknév

reconnect [reconnected, reconnecting, reconnects] verb
[UK: ˌriːk.ə.ˈnekt]
[US: rik.ə.ˈnekt]

újra csatlakoztat◼◼◼ige

dugja◼◼◼ige

újra bedugige

socially connected adjective
[UK: ˈsəʊ.ʃə.li kə.ˈnek.tɪd]
[US: ˈsoʊ.ʃə.li kə.ˈnek.təd]

jó kapcsolatokkal rendelkezőmelléknév

there is a story connected with that house [UK: ðeə(r) ɪz ə ˈstɔː.ri kə.ˈnek.tɪd wɪð ðæt ˈhaʊs]
[US: ˈðer ˈɪz ə ˈstɔː.ri kə.ˈnek.təd wɪθ ˈðæt ˈhaʊs]

annak a háznak története van

nevezetes ház az

unconnected adjective
[UK: ˌʌnk.ə.ˈnek.tɪd]
[US: ˌʌnk.ə.ˈnek.təd]

összefüggéstelen◼◼◼melléknév

kapcsolatban nem levőmelléknév

well-connected adjective
[UK: ˌwel kə.ˈnek.tɪd]
[US: ˌwel kə.ˈnek.tɪd]

befolyásos◼◼◼melléknév

jó összeköttetésű◼◻◻melléknév

wye-connected adjective
[UK: ˈwaɪ kə.ˈnek.tɪd]
[US: ˈwaɪ kə.ˈnek.təd]

csillagkapcsolásúmelléknév

you are connected [UK: juː ə(r) kə.ˈnek.tɪd]
[US: ˈjuː ˈɑːr kə.ˈnek.təd]

tessék beszélni! (telefonon)

12