dicţionar Englez-Maghiar »

advertise înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
advertise [advertised, advertising, advertises] verb
[UK: ˈæd.və.taɪz]
[US: ˈæd.vər.ˌtaɪz]

hirdet [~ett, hirdessen, ~ne]◼◼◼igeHow should you advertise on the Internet? = Hogy lehet az interneten hirdetni?

reklámoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige

hirdetést tesz közzé◼◻◻ige

közöl [~t, ~jön, ~ne]◼◻◻ige

közzétesz◼◻◻ige

terjeszt [~ett, terjesszen, ~ene]◼◻◻ige

értesít [~ett, ~sen ~ene]◼◻◻ige

reklámot csinál◼◻◻ige

advertised

hirdetett

reklámozott

advertisement [advertisements] noun
[UK: əd.ˈvɜː.tɪ.smənt]
[US: əd.ˈvɝː.təz.mənt]
US

hirdetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

újsághirdetés◼◻◻főnév

advertisement [advertisements] noun
[UK: əd.ˈvɜː.tɪ.smənt]
[US: əd.ˈvɝː.təz.mənt]

reklám [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévAdvertisements can be manipulative. = A reklámok manipulatívak lehetnek.

hirdetmény [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév

plakát [~ot, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév

tudósítás [~t, ~a, ~ok]főnév

advertisement manager noun

reklámmenedzserfőnév

advertisements noun
[UK: əd.ˈvɜː.tɪ.smənts]
[US: ˈæd.vər.ˌtaɪz.mənts]

hirdetések◼◼◼főnév

reklámok◼◼◼főnévAdvertisements can be manipulative. = A reklámok manipulatívak lehetnek.

advertiser [advertisers] noun
[UK: ˈæd.və.taɪ.zə(r)]
[US: ˈæd.vər.ˌtaɪ.zər]

hirdető [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév

reklámozó◼◻◻főnév

cinema advertisement [UK: ˈsɪ.nə.mə əd.ˈvɜː.tɪ.smənt]
[US: ˈsɪ.nə.mə əd.ˈvɝː.təz.mənt]

film hirdetés

cinema advertisement noun
[UK: ˈsɪ.nə.mə əd.ˈvɜː.tɪ.smənt]
[US: ˈsɪ.nə.mə əd.ˈvɝː.təz.mənt]

moziplakátfőnév

classified advertisement noun
[UK: ˈklæ.sɪ.faɪd əd.ˈvɜː.tɪ.smənt]
[US: ˈklæ.sə.ˌfaɪd əd.ˈvɝː.təz.mənt]

apróhirdetés◼◼◼főnév

job advertisement noun
[UK: dʒɒb əd.ˈvɜː.tɪ.smənt]
[US: ˈdʒɑːb əd.ˈvɝː.təz.mənt]

álláshirdetés◼◼◼főnév

newspaper advertisement noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r) əd.ˈvɜː.tɪ.smənt]
[US: ˈnuːz.ˌpe.pər əd.ˈvɝː.təz.mənt]

újsághirdetés◼◼◼főnév

overadvertise verb

túlzottan reklámozige

plaster with advertisements [UK: ˈplɑː.stə(r) wɪð əd.ˈvɜː.tɪ.smənts]
[US: ˈplæ.stər wɪθ ˈæd.vər.ˌtaɪz.mənts]

hirdetésekkel teleaggat

hirdetésekkel teleragaszt

put an advertisement in

hirdetést felad◼◼◼

put an advertisement in (something) [UK: ˈpʊt ən əd.ˈvɜː.tɪ.smənt ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpʊt ˈæn əd.ˈvɝː.təz.mənt ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

hirdetést tesz közzé (valamiben)

put an advertisement in the paper [UK: ˈpʊt ən əd.ˈvɜː.tɪ.smənt ɪn ðə ˈpeɪ.pə(r)]
[US: ˈpʊt ˈæn əd.ˈvɝː.təz.mənt ɪn ðə ˈpeɪ.pər]

hirdetést betesz az újságba

self-advertisement noun
[UK: self əd.ˈvɜː.tɪ.smənt]
[US: ˈself əd.ˈvɝː.təz.mənt]

önreklám◼◼◼főnév

önreklámozás◼◼◼főnév

saját maga feldicsérésefőnév

self-advertiser noun

önreklámozó (személy)főnév

this advertisement doesn’t pull [UK: ðɪs əd.ˈvɜː.tɪ.smənt ˈdʌznt pʊl]
[US: ðɪs əd.ˈvɝː.təz.mənt ˈdʌ.zənt ˈpʊl]

ennek a hirdetésnek nincs elég hatása

ennek a reklámnak nincs elég hatása

through an advertisement [UK: θruː ən əd.ˈvɜː.tɪ.smənt]
[US: θruː ˈæn əd.ˈvɝː.təz.mənt]

hirdetés útján◼◼◼

unadvertised adjective

nem reklámozott◼◼◼melléknév