tear înseamnă în Italiană
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| tear [tears] (drop of clear salty liquid from the eyes) noun [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | lacrimanoun |
| tear [tears] (hole or break caused by tearing) noun [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | squarcionoun strapponoun |
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to become torn) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | strapparsiverbPoor Pinocchio! He even tried to tear his hair, but as it was only painted on his wooden head, he could not even pull it. = Povero Pinocchio! Cercò anche di strapparsi i capelli, ma dato che erano solo dipinti sulla sua testa di legno, non riusciva nemmeno a tirarli. |
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to demolish; to tear down, see also: demolish) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | demolireverbWe must tear down this house. = Dobbiamo demolire questa casa. |
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to move at excessive speed, act with energy) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | andare sparatoverb |
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to remove by tearing) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | staccareverb |
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to rend) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | dilaniareverb squarciareverb strappareverbI saw him tear up the letter. = Lo vidi strappare la lettera. |
| tear gas [tear gases] (chemical compound) noun [UK: ˈtɪə(r) ɡæs] [US: ˈtɪr ˈɡæs] | gas lacrimogenonoun |
| tearful (accompanied by tears) adjective [UK: ˈtɪə.fəl] [US: ˈtɪr.fəl] | bagnatoadjective lacrimosoadjective piangenteadjective umidoadjective |
| tearjerker (emotionally charged dramatic work) noun | lacrimosonoun strappalacrimenoun |
| crocodile tear (display of tears that is forced or false) noun | lacrime di coccodrillonoun |
| northern wheatear (Oenanthe oenanthe) noun [UK: ˈnɔː.ðən] [US: ˈnɔːr.ðərn] | castricanoun codibianconoun culbianconoun massaiolanoun petragnolanoun |
| palm stearin (solid fraction of palm oil) noun | |
| sodium stearate (sodium salt of stearic acid) noun | stearato de sodionoun |
| stearate [stearates] (salt or ester of stearic acid) noun [UK: stˈeəreɪt] [US: stˈereɪt] | stearatonoun |
| stearic acid [stearic acids] (fatty acid) noun [UK: ˈstiː.rɪk ˈæ.sɪd] [US: ˈstiː.rɪk ˈæ.səd] | acido steariconoun |
| stearin (the triglyceride of stearic acid) noun [UK: ˈstɪə.rɪn] [US: ˈstiːə.rɪn] | stearinanoun |
| vale of tears (the world as the place where difficulties and the sorrows of life are felt) noun | valle di lacrimenoun |
| wear and tear (damage or depreciation) noun [UK: weə(r) ənd ˈtɪə(r)] [US: ˈwer ænd ˈtɪr] | consumonoun logoramentonoun usuranoun |
| western black-eared wheatear (Oenanthe hispanica) noun | gastricanoun |
