dicţionar Englez-Italian »

teach înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
teach [taught, taught, teaching, teaches] (to pass on knowledge)
verb
[UK: tiːtʃ]
[US: ˈtiːtʃ]

insegnareverbI'll teach you. = Ti insegnerò.

teach someone a lesson (punish (informal))
verb

dare una lezioneverb

teach to read and write noun

alfabetizzarenoun

teacher [teachers] (female who teaches)
noun
[UK: ˈtiː.tʃə(r)]
[US: ˈtiː.tʃər]

maestranoun
{f}They are teachers. = Sono maestre.

professoressanoun
{f}You are teachers. = Siete professoresse.

teacher [teachers] (person who teaches)
noun
[UK: ˈtiː.tʃə(r)]
[US: ˈtiː.tʃər]

aionoun
{m}

docentenoun
{m}Who'll the new teacher be? = Chi sarà il nuovo docente?

educatorenoun
{m}

insegnantenoun
{m}I am a teacher. = Sono insegnante.

maestronoun
{m}They are teachers. = Sono maestri.

precettorenoun
{m}

professorenoun
{m}I'm a teacher. = Sono un professore.

teacher's pet (student perceived to be favored by the teacher)
noun

beniaminonoun
{m}

cocconoun
{m}

cocco della maestranoun
{m}

favoritonoun
{m}

predilettonoun
{m}

teaching [teachings] (something taught)
noun
[UK: ˈtiːtʃ.ɪŋ]
[US: ˈtiːtʃ.ɪŋ]

insegnamentonoun
{m}John isn't cut out for teaching. = John non è tagliato per l'insegnamento.

give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime (more worthwhile to teach someone than do it for them)
phrase

dà un pesce ad un uomo e lo sfamerai per un giorno; insegna ad un uomo a pescare e lo sfamerai per semprephrase

you can't teach an old dog new tricks (too old to change)
phrase

il cane vecchio non si abitua più alla catenaphrase

↑

Istoricul cautarilor

    Dicţionare online

    Mai multe curiozități