tap înseamnă în Italiană
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| tap [taps] (device to cut internal threads) noun [UK: tæp] [US: ˈtæp] | maschionoun |
| tap [taps] (device to dispense liquid) noun [UK: tæp] [US: ˈtæp] | spinanoun |
| tap [taps] (spigot) noun [UK: tæp] [US: ˈtæp] | rubinettonounThe tap is off. = Il rubinetto è chiuso. |
| tap [tapped, tapping, taps] (to access a resource or object) verb [UK: tæp] [US: ˈtæp] | estrarreverb sfruttareverb |
| tap [tapped, tapping, taps] (to cut an internal screw thread) verb [UK: tæp] [US: ˈtæp] | maschiareverb |
| tap [tapped, tapping, taps] (to furnish with taps) verb [UK: tæp] [US: ˈtæp] | attingereverb |
| tap [tapped, tapping, taps] (to intercept communication) verb [UK: tæp] [US: ˈtæp] | intercettareverbThe police tapped his mobile phone. = La polizia intercettò il suo cellulare. |
| tap [tapped, tapping, taps] (to make a sharp noise) verb [UK: tæp] [US: ˈtæp] | sbattereverb |
| tap [tapped, tapping, taps] (to operate an electronic device by tapping its touch screen) verb [UK: tæp] [US: ˈtæp] | cliccareverb |
| tap [tapped, tapping, taps] (to touch something, often repeatedly) verb [UK: tæp] [US: ˈtæp] | toccareverb |
| tap water [tap waters] (water from a tap) noun [UK: tæp ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈtæp ˈwɒ.tər] | acqua del rubinettonoun |
| tape [tapes] (video or audiocassette tape) noun [UK: teɪp] [US: ˈteɪp] | audiocassettanoun nastronoun videocassettanoun |
| tape measure [tape measures] (graduated ribbon for length measurement) noun [UK: teɪp ˈme.ʒə(r)] [US: ˈteɪp ˈme.ʒər] | metro a nastronoun |
| tape measure [tape measures] noun [UK: teɪp ˈme.ʒə(r)] [US: ˈteɪp ˈme.ʒər] | fetuccianoun |
| tape-recorded (recorded on tape) adjective | magnetofonicoadjective |
| tape recorder [tape recorders] (an electromechanical device use to record and play back sound) noun [UK: teɪp rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: ˈteɪp rɪˈk.ɔːr.dər] | magnetofononoun registratore a nastronoun |
| tape up (to repair by tape) verb | fasciareverb sigillareverb |
| taper [tapers] (slender wax candle) noun [UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] | smussonoun stearicanoun stoppinonoun |
| taper [tapers] (tapering form) noun [UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] | conicitànoun rastrematuranoun rastremazionenoun |
| taper [tapered, tapering, tapers] (to diminish gradually) verb [UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] | assottigliareverb |
| taper [tapered, tapering, tapers] (to make thinner or narrower at one end) verb [UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] | affilareverb affusolareverb smussareverb |
| taper off (diminish or lessen gradually; to become smaller, slower, quieter, etc.) verb [UK: ˈteɪ.pə(r) ɒf] [US: ˈteɪ.pər ˈɒf] | calareverb |
| tapestry [tapestries] (heavy woven cloth) noun [UK: ˈtæ.pɪ.stri] [US: ˈtæ.pə.stri] | arazzonoun tappezzerianoun |
| tapeworm [tapeworms] (parasitical worm of the class Cestoda) noun [UK: ˈteɪp.wɜːm] [US: ˈteɪp.wɝːm] | cenuronoun tenianoun verme solitarionoun |
| taphonomy (the study of the fate of the remains of organisms after they die) noun | tafonomianoun |
| tapioca (starchy food from cassava) noun [UK: ˌtæ.pɪ.ˈəʊk.ə] [US: ˌtæ.pɪˈo.ʊk.ə] | tapiocanoun |
