dicţionar Englez-Italian »

rest înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
rest [rested, resting, rests] (intransitive: lie or lean or be supported)
verb
[UK: rest]
[US: ˈrest]

reggersiverb

rest [rested, resting, rests] (intransitive: take repose)
verb
[UK: rest]
[US: ˈrest]

riposareverbTake a rest. = Si riposi.

riposarsiverbHe can rest. = Può riposarsi.

rest [rests] (peace, freedom from trouble, tranquility)
noun
[UK: rest]
[US: ˈrest]

pacenoun
{f}

rest [rests] (relief afforded by sleeping; sleep)
noun
[UK: rest]
[US: ˈrest]

riposonounTake a rest. = Si riposi.

rest [rests] (remainder)
noun
[UK: rest]
[US: ˈrest]

restonoun
{m}
He did the rest. = Fece il resto.

rest [rests] (symbol indicating a pause in music)
noun
[UK: rest]
[US: ˈrest]

pausanoun
{f}
Let's stop and take a rest. = Fermiamoci e facciamo una pausa.

rest [rested, resting, rests] (transitive: lean or lay (something))
verb
[UK: rest]
[US: ˈrest]

appoggiarsiverb

posarsiverb

rest area (rest area along a road)
noun
[UK: rest ˈeə.riə]
[US: ˈrest ˈe.riə]

area di servizionoun
{f}

rest assured (be sure)
verb

star certoverb

rest in peace (blessing or expression of hope)
verb

riposi in paceverb

rest mass (mass of a body when it is not moving)
noun
[UK: rest mæs]
[US: ˈrest ˈmæs]

massa a riposonoun
{f}

massa intrinsecanoun
{f}

massa invariantenoun
{f}

rest on one's laurels (rely on a past success instead of trying to improve oneself further)
verb
[UK: rest ɒn wʌnz ˈlɒ.rəlz]
[US: ˈrest ɑːn wʌnz ˈlɔː.rəlz]

adagiarsi sugli alloriverb

dormire sugli alloriverb

riposare sugli alloriverb

sedersi sugli alloriverb

restart (act of restarting)
noun
[UK: riː.ˈstɑːt]
[US: ri.ˈstɑːrt]

riavvionoun
{m}
Restart your computer. = Riavvii il suo computer.

restart [restarted, restarting, restarts] (In computing, to reboot)
verb
[UK: riː.ˈstɑːt]
[US: ri.ˈstɑːrt]

riavviareverbRestart your computer. = Riavvia il tuo computer.

restart [restarted, restarting, restarts] (To start again)
verb
[UK: riː.ˈstɑːt]
[US: ri.ˈstɑːrt]

ricominciareverb

restaurant [restaurants] (an eating establishment in which diners are served food)
noun
[UK: ˈre.strɒnt]
[US: ˈre.stə.ˌrɑːnt]

ristorantenoun
{m}
I'm at the restaurant. = Sono al ristorante.

restaurateur [restaurateurs] (owner of a restaurant)
noun
[UK: ˌre.stə.rə.ˈtɜː(r)]
[US: ˌre.stə.rə.ˈtɝː]

ristoratorenoun
{m}

ristoratricenoun
{f}

restharrow [restharrows] (any of various species of small shrubs making up the genius Ononis)
noun
[UK: ˈrɛstˌhærəʊ]
[US: ˈrɛstˌhærəʊ]

ononidenoun
{f}

restless (not allowing or affording rest)
adjective
[UK: ˈrest.ləs]
[US: ˈrest.ləs]

instancabileadjective

restless (unable to be still or quiet)
adjective
[UK: ˈrest.ləs]
[US: ˈrest.ləs]

irrequietoadjectiveHe's restless. = È irrequieto.

restlessness (state or condition of being restless)
noun
[UK: ˈrest.lə.snəs]
[US: ˈrest.lə.snəs]

esagitazionenoun
{f}

inquietudinenoun
{f}

insofferenzanoun
{f}

irrequietezzanoun
{f}

irrequietudinenoun
{f}

smanianoun
{f}

restorability (capability of restoration)
noun

reintegrabilitànoun
{f}

restoration [restorations] (the process of bringing an object back to its original state)
noun
[UK: ˌre.stə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌre.stə.ˈreɪʃ.n̩]

restaurazionenoun
{f}

restauronoun
{m}
The museum is closing for restorations. = Il museo chiude per restauri.

restore [restored, restoring, restores] (to give back, or make restitution)
verb
[UK: rɪ.ˈstɔː(r)]
[US: rə.ˈstɔːr]

dare indietroverb

restituireverb

ritornareverb

12