dicţionar Englez-Italian »

rage înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
leverage [leveraged, leveraging, leverages] (use, exploit, take full advantage of)
verb
[UK: ˈliː.və.rɪdʒ]
[US: ˈle.və.rɪdʒ]

approfittare diverb

avvantaggiarsi diverb

fare leva suverb

mirage [mirages] (an optical phenomenon)
noun
[UK: ˈmɪ.rɑːʒ]
[US: mə.ˈrɑːʒ]

miraggionoun
{m}
Happiness is a mirage. = La felicità è un miraggio.

on average (as a measure of central tendency)
preposition
[UK: ɒn ˈæ.və.rɪdʒ]
[US: ɑːn ˈæ.və.rɪdʒ]

in mediapreposition

outrage [outrages] (anger)
noun
[UK: ˈaʊ.treɪdʒ]
[US: ˈaʊ.ˌtredʒ]

indignazionenoun
{f}

sdegnonoun
{m}

outrage [outraged, outraging, outrages] (to cause or commit an outrage upon)
verb
[UK: ˈaʊ.treɪdʒ]
[US: ˈaʊ.ˌtredʒ]

oltraggiareverbJohn was outraged. = John era oltraggiato.

outrage [outrages] noun
[UK: ˈaʊ.treɪdʒ]
[US: ˈaʊ.ˌtredʒ]

oltraggionoun
{m}
This is an outrage! = Questo è un oltraggio!

pluck up one's courage (to muster the bravery to do something)
verb

farsi coraggioverb

farsi forzaverb

porterage (carrying or transportation of goods by a porter or other person)
noun
[UK: ˈpɔː.tə.rɪdʒ]
[US: ˈpɔːr.tə.rɪdʒ]

facchinaggionoun
{m}

quadragesimal (all senses)
adjective
[UK: ˌkwɒ.drə.ˈdʒe.sɪ.məl]
[US: ˌkwɑː.drə.ˈdʒe.sɪ.məl]

quadragesimaleadjective

saxifrage (plant)
noun
[UK: ˈsæk.sɪ.frɪdʒ]
[US: ˈsæk.sɪ.frɪdʒ]

sassifraganoun
{f}

seigniorage (revenue from vassals)
noun
[UK: ˌsiɡ.ˈniːə.rɪdʒ]
[US: ˌsig.ˈniːə.rɪdʒ]

signoraggionoun
{m}

storage [storages] (act or state)
noun
[UK: ˈstɔː.rɪdʒ]
[US: ˈstɔː.rədʒ]

accumulonoun

immagazzinamentonoun

storage [storages] (computing)
noun
[UK: ˈstɔː.rɪdʒ]
[US: ˈstɔː.rədʒ]

memorizzazionenoun
{f}
The information storage capacity of DNA is many times superior to that of the most advanced silicon chips. = La capacità di memorizzazione delle informazioni del DNA è molte volte superiore a quella dei chip di silicio più avanzati.

storage [storages] (place)
noun
[UK: ˈstɔː.rɪdʒ]
[US: ˈstɔː.rədʒ]

depositonounMost of my stuff is still in storage. = La maggior parte delle mie cose è ancora in deposito.

magazzinonoun

suffrage [suffrages] (the right to vote)
noun
[UK: ˈsʌ.frɪdʒ]
[US: ˈsʌ.frɪdʒ]

suffragionoun
{m}

suffragette (female supporter of women's right to vote)
noun
[UK: ˌsʌ.frə.ˈdʒet]
[US: ˌsʌ.frə.ˈdʒet]

suffragettanoun
{f}

tragedian (actor who specializes in tragic roles)
noun
[UK: trə.ˈdʒiː.dɪən]
[US: trə.ˈdʒiː.dɪən]

tragediografonoun
{m}

tragedonoun
{m}

tragedy [tragedies] (drama or similar work)
noun
[UK: ˈtræ.dʒə.di]
[US: ˈtræ.dʒə.di]

tragedianoun
{f}
What a tragedy! = Che tragedia!

tragedy of the commons noun

tragedia dei beni comuninoun

underage (below legal age)
adjective
[UK: ˌʌnd.ər.ˈeɪdʒ]
[US: ˌʌnd.ər.ˈeɪdʒ]

minorenneadjectiveJohn is underage. = John è minorenne.

underage (still a minor)
adjective
[UK: ˌʌnd.ər.ˈeɪdʒ]
[US: ˌʌnd.ər.ˈeɪdʒ]

minoreadjective
{m} {f}

12